The Inner Eye poster

The Inner Eye

女神蒙上眼

TV Series1,560 clips

雷厉风行的“常胜律师”唐盈盈(辛芷蕾 饰)将职场视为战场,全力以赴追求不败战绩。一桩捍卫女性权益的案件使她声名大噪,但她特立独行的工作作风也在业内饱受争议。精英律师康俊(林雨申 饰)空降律所,成为唐盈盈的上司。二人在工作中屡生过节,关系势同水火。但也是在与康俊的“较量”中,她逐步消除自身的傲慢与偏见,在碰撞中厘清中国式“人情与法理”的难题,以律师本心洞悉案件真相,脱胎换骨,重塑自我。 剧集采用单元故事结构,通过十余个法律案件串联起职场博弈、情感纠葛与社会思辨,展现法律条文在现实生活中的应用,也通过委托人的命运抉择折射出当代社会的多元议题。在一桩桩案件的经办过程中,唐盈盈愈加深刻地体味到人性的善恶交织以及通往公平正义之路的幽微曲折。与此同时,律所前辈戴佩琳(郑希怡 饰)、助理律师林小云(张艺上 饰)各自遭遇人生危机,唐盈盈披甲上阵,与她们比肩而行,以法律武器捍卫女性合法权益。最终,在理想与现实交锋、道德与欲望纠葛的职业征途中,唐盈盈完成了人生的“第二次成长”。

Video Dialogue Clips from The Inner Eye

1,560 clips · Page 64 of 65
如果法院无法区分
HSK 6
0:03s
rú guǒ fǎ yuàn wú fǎ qū fēn¿Quién es más responsable?
承担刑事责任
HSK 5
0:03s
chéng dān xíng shì zé rènpor la muerte.
人明明是我一个人杀的
HSK 6
0:03s
rén míng míng shì wǒ yí gè rén shā de¡Lo hice sola!
跟她真的没有关系
HSK 3
0:03s
gēn tā zhēn de méi yǒu guān xì¡Ella no tuvo nada que ver con eso!
我代表不了法官
HSK 6
0:03s
wǒ dài biǎo bù liǎo fǎ guānNo puedo hablar por el juez.
我可以负责任地告诉你
HSK 2
0:03s
wǒ kě yǐ fù zé rèn dì gào sù nǐPuedo decirte responsablemente:
虚构的说辞去蒙混过关
HSK 7
0:03s
xū gòu de shuō cí qù méng hùn guò guānescaparse
你只有说出全部真相
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ yǒu shuō chū quán bù zhēn xiàngSólo la verdad completa
可张云辉他强奸的是我
HSK 3
0:03s
kě zhāng yún huī tā qiáng jiān de shì wǒPero Zhang me violó.
现在只有真相才是对你
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhǐ yǒu zhēn xiàng cái shì duì nǐEn este momento, la verdad es lo mejor.
你没理由对他不负责任
HSK 5
0:03s
nǐ méi lǐ yóu duì tā bù fù zé rènNo puedes abandonarlo.
我还能对他负责吗
HSK 4
0:03s
wǒ hái néng duì tā fù zé ma¿Puedo seguir siendo responsable de él?
用自己的牺牲去成全谁
HSK 7
0:03s
yòng zì jǐ de xī shēng qù chéng quán shuísacrificarte
这才是对你的孩子负责
HSK 4
0:03s
zhè cái shì duì nǐ de hái zi fù zéAsí es como se es una buena madre.
你没理由对他不负责任
HSK 5
0:03s
nǐ méi lǐ yóu duì tā bù fù zé rènNo tienes excusa para abandonarlo.
这才是对你的孩子负责
HSK 4
0:03s
zhè cái shì duì nǐ de hái zi fù zéAsí es como proteges a tu hijo.
你今天干吗要回来呀
HSK 5
0:03s
nǐ jīn tiān gān ma yào huí lái ya¿Por qué regresaste hoy?
我不想把你拖下水
HSK 6
0:03s
wǒ bù xiǎng bǎ nǐ tuō xià shuǐNo quería arrastrarte a esto.
他今天本来就应该死的
HSK 4
0:03s
tā jīn tiān běn lái jiù yīng gāi sǐ deDebería haber muerto hoy.
我一命抵一命
HSK 5
0:03s
wǒ yī mìng dǐ yī mìngCambiaré mi vida por la suya.
不要把我老婆牵扯进来
HSK 7
0:03s
bú yào bǎ wǒ lǎo pó qiān chě jìn láiNo metas a mi esposa en esto.
尽可能地提供民事赔偿
HSK 6
0:03s
jǐn kě néng dì tí gōng mín shì péi chángen la mayor medida posible.
在百忙之中见我们一面
HSK 4
0:03s
zài bǎi máng zhī zhōng jiàn wǒ men yí miànpara vernos.
难为康律几次登门
HSK 5
0:03s
nán wéi kāng lǜ jǐ cì dēng ménEl abogado Kang ha sido realmente persistente,