A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 178 of 223
所以好些事情 我都做不了了
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ hǎo xiē shì qíng wǒ dōu zuò bù liǎo leAsí que muchas cosas ya no las puedo hacer.
想向你三妹求亲 真扫兴
HSK 7
0:03s
xiǎng xiàng nǐ sān mèi qiú qīn zhēn sǎo xìngquiere pedir la mano de tu hermana menor. Qué fastidio.
我还当穆公子 已经定亲了呢
HSK 4
0:03s
wǒ hái dāng mù gōng zi yǐ jīng dìng qīn le nePensé que el señorito Mu ya se había comprometido.
这事儿 怕是成不了
HSK 6
0:03s
zhè shì ér pà shì chéng bù liǎoEste asunto no va a funcionar.
狗官下来 给我们一个解释
HSK 4
0:03s
gǒu guān xià lái gěi wǒ men yí gè jiě shì¡Oficial corrupto, baja! ¡Danos una explicación!
下来 给我们个解释 狗官 给我们一个解释
HSK 4
0:03s
xià lái gěi wǒ men gè jiě shì gǒu guān gěi wǒ men yí gè jiě shì- Baja. - Danos una explicación. ¡Oficial corrupto! ¡Danos una explicación!
狗官下来 给个解释 三爷
HSK 4
0:03s
gǒu guān xià lái gěi gè jiě shì sān yé¡Oficial corrupto, baja! ¡Danos una explicación! Sr. Chen,
快下来 狗官 此事有些蹊跷
HSK 7
0:03s
kuài xià lái gǒu guān cǐ shì yǒu xiē qī qiāo¡Baja ya, oficial corrupto! Esto es muy extraño.
给我们个解释 给我们个解释
HSK 4
0:03s
gěi wǒ men gè jiě shì gěi wǒ men gè jiě shì¡Danos una explicación! ¡Danos una explicación!
想来必定是受人指使
HSK 7
0:03s
xiǎng lái bì dìng shì shòu rén zhǐ shǐSin duda alguien los instigó a hacerlo.
恨三爷的人是不少
HSK 6
0:03s
hèn sān yé de rén shì bù shǎoNo son pocos los que odian al Sr. Chen.
但是 能煽动这些士子闹事的 怕也不多
HSK 7
0:03s
dàn shì néng shān dòng zhè xiē shì zi nào shì de pà yě bù duōPero los que pueden incitar a estos estudiosos a causar problemas, tampoco son muchos.
回去再说吧 是
HSK 4
0:03s
huí qù zài shuō ba shìlo discutiremos cuando regresemos. Sí.
这就叫善恶有报
HSK 7
0:03s
zhè jiù jiào shàn è yǒu bàoA esto se le llama karma.
那就别怪我 让他尝一尝失去挚爱
HSK 5
0:03s
nà jiù bié guài wǒ ràng tā cháng yī cháng shī qù zhì àiEntonces que no me culpe por hacerle probar lo que es
痛不欲生的滋味儿了
HSK 1
0:03s
tòng bù yù shēng de zī wèi ér leperder a su amada.
你就盯紧那个陈忠 看他下一步会怎么做
HSK 7
0:03s
nǐ jiù dīng jǐn nà ge chén zhōng kàn tā xià yī bù huì zěn me zuòSolo vigila bien a Chen Zhong y observa qué hará a continuación.
你们就这样 把人关在里头 这人来人往的
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù zhè yàng bǎ rén guān zài lǐ tou zhè rén lái rén wǎng de¿Así nomás las encierran aquí dentro? Con tanta gente yendo y viniendo,
您这就不懂了 这叫灯下黑
HSK 5
0:03s
nín zhè jiù bù dǒng le zhè jiào dēng xià hēiUsted no lo entiende. El lugar más peligroso es el más seguro.
那就把京城给我封死了
HSK 3
0:03s
nà jiù bǎ jīng chéng gěi wǒ fēng sǐ leentonces sellen por completo la capital.
四十两银子 一文都多不了
HSK 1
0:03s
sì shí liǎng yín zi yī wén dōu duō bù liǎo40 liang de plata. Ni un wen más.
大哥 你给我口水喝
HSK 1
0:03s
dà gē nǐ gěi wǒ kǒu shuǐ hēSeñor, deme un poco de agua.
这个实在是太难吃了
HSK 4
0:03s
zhè ge shí zài shì tài nán chī leEsto está muy malo,
少说能当一百两银子
HSK 4
0:03s
shǎo shuō néng dāng yì bǎi liǎng yín zite darán al menos 100 liang de plata.