A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 177 of 223
等回头 我就偷偷告诉她老人家
HSK 7
0:03s
děng huí tóu wǒ jiù tōu tōu gào sù tā lǎo rén jiāCuando tenga la oportunidad, se lo voy a decir a la anciana.
你这是找打 放我下来
HSK 3
0:03s
nǐ zhè shì zhǎo dǎ fàng wǒ xià láiEstás buscando que te castigue. ¡Bájame!
我把我知道的都告诉你
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ wǒ zhī dào de dōu gào sù nǐTe contaré todo lo que sé.
王玄范他跟 他跟山东的响马有关系
HSK 3
0:03s
wáng xuán fàn tā gēn tā gēn shān dōng de xiǎng mǎ yǒu guān xìWang Xuanfan tiene relación con los bandidos de Shandong.
我要杀了你
HSK 6
0:03s
wǒ yào shā le nǐ¡te voy a matar!
那 会不会是因为叶家 被夺了爵
HSK 6
0:03s
nà huì bú huì shì yīn wèi yè jiā bèi duó le juéEntonces, ¿será que como le quitaron el título a la familia Ye,
您该不会是怀疑 他 老爷
HSK 4
0:03s
nín gāi bú huì shì huái yí tā lǎo yé¿acaso usted sospecha que... él...? Señor,
可是也不能一个都不来
HSK 3
0:03s
kě shì yě bù néng yí gè dōu bù láiPero no es posible que no venga nadie.
去屏阳的路不好走
HSK 2
0:03s
qù píng yáng de lù bù hǎo zǒuEl camino a Pingyang es difícil.
早知今日
HSK 1
0:03s
zǎo zhī jīn rìSi lo hubiera sabido...
何必当初
HSK 7
0:03s
hé bì dāng chūno habría actuado así antes.
也来不及了
HSK 4
0:03s
yě lái bù jí lepara arrepentirse.
这都什么时辰了 怎么还没到啊
HSK 2
0:03s
zhè dōu shén me shí chén le zěn me hái méi dào a[Gu] ¿Qué hora es ya? ¿Cómo es que aún no llegan?
说是 说是去了通州了
HSK 1
0:03s
shuō shì shuō shì qù le tōng zhōu leDicen que fueron a Tongzhou.
你是不是早就知道
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì zǎo jiù zhī dào¿ya sabías desde hace tiempo
你就能跟着飞上枝头了
HSK 2
0:03s
nǐ jiù néng gēn zhe fēi shàng zhī tóu letú también vas a mejorar tu posición?
怜姐儿 别做梦了
HSK 4
0:03s
lián jiě ér bié zuò mèng leLian. Deja de soñar.
她早就带着荣哥儿 回通州 把你自己丢在这儿了
HSK 3
0:03s
tā zǎo jiù dài zhe róng gē ér huí tōng zhōu bǎ nǐ zì jǐ diū zài zhè ér leElla ya se llevó a Rong de vuelta a Tongzhou y te dejó aquí abandonada.
我一个人就不能过活了 我自有我一个人
HSK 4
0:03s
wǒ yí gè rén jiù bù néng guò huó le wǒ zì yǒu wǒ yí gè rén¿Acaso no puedo vivir sola? Tengo mi propia manera
真是反了你了啊
HSK 7
0:03s
zhēn shì fǎn le nǐ le a¡Qué rebelde se ha vuelto!
你也是 不回就不回嘛
HSK 6
0:03s
nǐ yě shì bù huí jiù bù huí maTú también te pasas, está bien que no vuelvas,
肯定会拿伦理孝道 来逼我
HSK 7
0:03s
kěn dìng huì ná lún lǐ xiào dào lái bī wǒseguro usaría la ética y la piedad filial para presionarme.
就因为你是堂堂阁老
HSK 2
0:03s
jiù yīn wèi nǐ shì táng táng gé lǎoSolo porque eres un gran secretario,
做事情 都要为人典范
HSK 7
0:03s
zuò shì qíng dōu yào wéi rén diǎn fànen todo lo que haces debes ser un ejemplo para los demás.