A Splendid Match
良陈美锦
TV Series5,330 clips
讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲，从小寄养在外祖家，受外祖母宠爱，性格肆无忌惮。回顾家后，他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青，最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。
Video Dialogue Clips from A Splendid Match
HSK 7
0:03s
zěn me le zhè shì bié huāng[Prosperidad perdurable en la familia] ¿Qué pasó? No te pongas tan nervioso.
HSK 5
0:03s
xiǎo de cái dào fěn tiáo hú tòng jiù gǎn shàng yī huǒ rén qiǎng dōng xīApenas llegué al callejón Fentiao, me encontré con un grupo que estaba saqueando cosas.
HSK 5
0:03s
dòng shǒu de shì nà niè jiā niáng zǐ sǐ qù nán rén de zú qīnLos que actuaban eran parientes del difunto marido de la señora de la familia Nie.
HSK 4
0:03s
huán kǒu kǒu shēng shēng shuō shén me èr dì sǐ le méi yǒu ér ziY no dejaban de decir que [Prosperidad perdurable en la familia] el “segundo hermano” había muerto sin dejar hijo,
HSK 6
0:03s
cái chǎn dōu shì gōng zhōng de dé ná huí qù hái shuō tā nà èr dì[Prosperidad perdurable en la familia] que la propiedad pertenecía al clan y debían llevársela. También decían que ese segundo hermano
HSK 5
0:03s
jiù guài nà niè jiā niáng zǐ kè fūEncima, culpaban a la señora de la familia Nie de traer mala suerte a su marido.
HSK 3
0:03s
xiǎo de suī rán bù míng bái tā men shuō de shì shén me dàn xiǎo de zhī dào[Prosperidad perdurable en la familia] Aunque no entendía bien lo que decían, sabía
HSK 4
0:03s
nà niè jiā niáng zǐ shì gū niáng yào zhǎo de rén[Prosperidad perdurable en la familia] que la señora de la familia Nie era la persona que usted buscaba,
HSK 4
0:03s
yú shì xiǎo de jiù bǎ tā men ān pái dào chóu duàn zhuāng leAsí que las llevé a la tienda de sedas.
HSK 5
0:03s
yǒu shàn zhuān zhī chù hái qǐng gū niáng zé fáSi me extralimité, le ruego me castigue, señorita.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
gǎn wèn zhè wèi kě shì gù gū niángDisculpe, ¿usted es la Srta. Gu? [Sra. Fang, esposa de Nie Fengming]
HSK 7
0:03s
duō xiè gù gū niáng de shǒu xià wèi xiǎo fù rén jiě wéiMuchas gracias a sus subordinados por ayudarme a salir de esa situación.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí céng xiǎng zhèng qiǎo pèng jiàn le yǒu rén zài nào shìQuién iba a imaginar que justo ellos se toparían con gente causando problemas.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ tè yì ràng wǒ dài le lǐ wù guò láiasí que me pidió especialmente que trajera un regalo.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì jīn chuàng yào nín ná huí qù tú mǒ shāng kǒuEste es ungüento para heridas. Lléveselo y aplíquelo en las heridas.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jià gè zhè me gè hěn xīn bó mìng de sǐ guǐy haberme casado con un desgraciado tan cruel y de mala suerte.