A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 71 of 223
按理说 应该有所好转呐
HSK 7
0:03s
àn lǐ shuō yīng gāi yǒu suǒ hǎo zhuǎn nàEn teoría, debería haber mejorado.
这件事情 一个字都不许往外漏
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì qíng yí gè zì dōu bù xǔ wǎng wài lòuDe este asunto, no se puede filtrar ni una sola palabra.
还请您直言相告
HSK 1
0:03s
hái qǐng nín zhí yán xiāng gàopor favor dígame la verdad.
她的病还有没有得治
HSK 5
0:03s
tā de bìng hái yǒu méi yǒu dé zhì¿Su enfermedad tiene cura?
若不能敞开胸怀的话
HSK 7
0:03s
ruò bù néng chǎng kāi xiōng huái de huàSi no puede abrir su corazón,
当然要查 而且要一查到底
HSK 4
0:03s
dāng rán yào chá ér qiě yào yī chá dào dǐPor supuesto que sí, y hasta el fondo.
要不 爷把李先槐借你使使
HSK 3
0:03s
yào bù yé bǎ lǐ xiān huái jiè nǐ shǐ shǐSi no, te presto a Li Xianhuai.
这回爷肯定不会乱来
HSK 4
0:03s
zhè huí yé kěn dìng bú huì luàn láiEsta vez no haré tonterías.
就算是跟世子爷 见个礼也好呀
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì gēn shì zi yé jiàn gè lǐ yě hǎo yaAl menos debería saludar al señor heredero.
世子爷眼里只有朝姐儿 旁人都瞧不见了
HSK 7
0:03s
shì zi yé yǎn lǐ zhǐ yǒu cháo jiě ér páng rén dōu qiáo bú jiàn leEl señor heredero solo tiene ojos para Zhao, no ve a nadie más.
我可不想再自讨没趣
HSK 3
0:03s
wǒ kě bù xiǎng zài zì tǎo méi qùNo quiero humillarme de nuevo.
赶紧按照方子 把药抓回来 是
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn àn zhào fāng zi bǎ yào zhuā huí lái shìRápido, según la receta, trae la medicina. Sí.
这宋姨娘 真是好狠的心呐
HSK 7
0:03s
zhè sòng yí niáng zhēn shì hǎo hěn de xīn nàEsta concubina Song, qué corazón tan cruel.
这妞儿真不错
HSK 2
0:03s
zhè niū er zhēn bù cuòEsta chica es muy buena.
还请您替我们家姑娘 向世子爷带个话
HSK 5
0:03s
hái qǐng nín tì wǒ men jiā gū niáng xiàng shì zi yé dài gè huàPor favor, en nombre de nuestra señorita, dígale al señor heredero
看着悄没声儿的
HSK 2
0:03s
kàn zhe qiǎo méi shēng ér deParecía tan callado,
居然就看上了
HSK 5
0:03s
jū rán jiù kàn shàng lepero resultó que se enamoró.
这才按捺不住招了
HSK 6
0:03s
zhè cái àn nà bù zhù zhāo leno pudo contenerse más y confesó.
那怎么行
HSK 3
0:03s
nà zěn me xíngdijeron que de ninguna manera.
可不就是姨娘所出
HSK 2
0:03s
kě bù jiù shì yí niáng suǒ chūes precisamente hija de concubina.
偏生那个穆知翟 是个痴心汉
HSK 1
0:03s
piān shēng nà ge mù zhī dí shì gè chī xīn hàn[Orquídeas y fragancia serena] Pero resulta que ese Mu Zhizhai es un hombre muy enamorado.
穆太太急得没法儿
HSK 5
0:03s
mù tài tài jí dé méi fǎ érLa Sra. Mu estaba desesperada,
要说那穆太太 也是没谱儿
HSK 5
0:03s
yào shuō nà mù tài tài yě shì méi pǔ erHablando de esa Sra. Mu, es muy voluble.
便想托我去说和
HSK 7
0:03s
biàn xiǎng tuō wǒ qù shuō héquería pedirme que actuara como intermediaria.