
The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead

HSK 7
0:03s
wǒ mài wǒ de dào bǎn zán liǎ jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐMejor no nos metamos en el negocio del otro.

HSK 2
0:03s
hái yào shá zài lái zhǎo wǒ wǒ jiù zài zhè ér bǎi tānVengan conmigo si quieren más. Voy a estar aquí mismo.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ ràng nǐ yī tiān yī tiān dì qiào kè yǐ wài hái kāi shǐ gàn shàng zhè zhǒng shì le¿No bastaba con faltar a clase? ¿Ahora también haces esto?

HSK 7
0:03s
gēn zhe nǐ pǎo wǒ pǎo shá ne wǒ bù chéng tóng huǒ le ma¿Por qué estaba corriendo contigo? Me hiciste tu cómplice.

HSK 7
0:03s
zì shǒu shá ya wǒ zhè mài de shì dǎ kǒu cí dài¿Por qué? Estoy vendiendo casetes saldados.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng yào shá nǐ suí shí gēn wǒ shuō ma shá shí hòu kuī dài guò nǐ wá neSolo dime si te hace falta algo. ¿Te hemos tratado mal?

HSK 7
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ méi kuī dài guò wǒ wǒ cái bù néng gēn nǐ zhāng kǒu yào qiánNo, para nada. Por eso no puedo pedirles dinero.

HSK 7
0:03s
wǒ bù xiàng nà ge gāo wǔ fú chéng tiān xī nǐ de xuèNo soy como Gao Wufu, que los está exprimiendo.

HSK 1
0:03s
bié dǎ tóu bié dǎ tóu gāo wǔ fú yě shì nǐ jiào deNo en mi cabeza. Ten un poco de respeto.

HSK 4
0:03s
nǐ wá yǒu yī tiān xué chéng le nǐ hái gǎn jiào wǒ liú hóng bīng ne shì bù¿Me llamarás por mi nombre cuando te gradúes, eh?

HSK 7
0:03s
nà bù yí yàng ma nà huò yī lái měi tiān jiù shì yī tān shǒuEso es distinto. Ese tipo aparece pidiéndoles

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ bú shì pà nǐ guǎn dé shǎo shì pà nǐ guǎn tài duō neNo temo que hagas poco. Más bien lo contrario.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yuè yǒu xī wàng yuè yào nǔ lì zhuàn qián ne maPor eso debo trabajar duro para ganar dinero.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ gè suì sóng ( xiǎo zǎi zi ) nǐ xiàn zài hái néng chěng dé bù xíng maMocoso. ¿Te oyes siquiera?