
The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ yǒu rèn shí de rén méi ma gěi gē zǎn gè diàn nǎo ma¿Conoces a alguien que me consiga una computadora?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ liú zhe màn màn chī ba wǒ nà rì zi kě tián zhe neQuédatelo para ti. Mi vida ya es bastante dulce.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ jiàn guò nǎ ge lǐng dǎo gàn huó liě bǎ nǐ zhāng dé bù xíng¿Has visto a un jefe trabajar? No seas presumido.

HSK 7
0:03s
nǐ shì gè shá lǐng dǎo ma máo dōu méi jǐ gēn nà wǒ dāng lǐng dǎo zhēn shì¿Tú eres jefe? Todavía eres un novato. - Seré el jefe... - En serio.

HSK 7
0:03s
bú shì chí zǎo de shì ma nǐ jiù jù tǐ dé hěn bié rén dōu gàn huó netarde o temprano. De veras que eres especial. Todos están trabajando.

HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ér dài gè lǐ mào nǐ kàn nǐ lǐ mào bù nǐ zhè rénSolo tú andas de ocioso con ese sombrero tonto.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ yě méi ná guò rén jiā yī gēn zhēn yī gēn xiàn duì lepor muy pobres que fuéramos. Está bien.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
bié zài zhè ér dāo dāo le gǎn jǐn bǎ wá yǐn lái yào chī fàn leDeja de despotricar aquí. Trae al niño. Ya es hora de comer.

HSK 7
0:03s
zhēn de shì hàn de hàn sǐ lào de lào sǐDe verdad. Los ricos se hacen más ricos, y los pobres más pobres.

HSK 5
0:03s
zán dà jiā huo zài zhè ér xīn xīn kǔ kǔ zhēng jǐ gè xīn kǔ qiánNos matamos trabajando solo para ganar

HSK 7
0:03s
nǐ zuò gē tuǐ shàng ma lái ma jiù nǐ pí gàn ( fèi huà )Entonces siéntate en mis piernas. Anda. Qué tonterías.

HSK 7
0:03s
méi shuí néng kàn dé shàng nǐ zhè zūn yán yòu bù néng dāng fàn chī ma ā yíNadie las va a respetar. La dignidad no llena el estómago. Tía, tú hacías de Yang Paifeng, ¿verdad?

HSK 6
0:03s
nǐ guāng dǎ bù xíng nǐ hái dé yào xué huì ái dǎ ne nǐ huì ái dǎ maEso no basta. También tienes que aguantar golpes. ¿Puedes?

HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ shuō nà shá huà ma nà tā bà bù xìng sòng hái xìng hú lei¿Te oyes? ¿Qué otro apellido iba a tener?

HSK 6
0:03s
dōu chéng dà míng xīng le ma hǎo de hěn hǎo de hěnTe has vuelto una gran estrella. Excelente.

HSK 6
0:03s
suàn le jī dàn bú yào le ma huā gàn gěi duō jiā xiē néng xíngOlvídelo. Sin huevo. Póngale más tofu seco. Está bien.