The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 37 of 240
你说你给娃就打这点菜 那娃能够吃
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ gěi wá jiù dǎ zhè diǎn cài nà wá néng gòu chīMira qué poca comida le diste a la niña. ¿Cómo iba a llenarse con eso?
菜每个人都一样 你看 伙房就是黑心着呢
HSK 3
0:03s
cài měi gè rén dōu yī yàng nǐ kàn huǒ fáng jiù shì hēi xīn zhe neTodos reciben los mismos platos. Mira. El personal de cocina no tiene corazón.
娃的口粮都克扣 正长身体 还要练功呢
HSK 2
0:03s
wá de kǒu liáng dōu kè kòu zhèng zhǎng shēn tǐ hái yào liàn gōng neHasta recortan las raciones de los niños. Están creciendo y practicando.
你娃十天就把一个月的粮吃完了
HSK 3
0:03s
nǐ wá shí tiān jiù bǎ yí gè yuè de liáng chī wán leTu niña acabó la ración de un mes en diez días.
你个老裘 你说话呢
HSK 1
0:03s
nǐ gè lǎo qiú nǐ shuō huà neOye, Qiu, cuida tu lengua.
这伙都是共产主义接班人
HSK 7
0:03s
zhè huǒ dōu shì gòng chǎn zhǔ yì jiē bān rénEstos son sucesores del comunismo.
你说他们是饿狼
HSK 6
0:03s
nǐ shuō tā men shì è láng¿Y los llamas lobos hambrientos?
跟你有啥关系 打饭归我管
HSK 6
0:03s
gēn nǐ yǒu shá guān xì dǎ fàn guī wǒ guǎnNo es asunto tuyo. Servir comida sí es asunto mío.
能成 能成 惹不起 惹不起 走 走 走 走了
HSK 7
0:03s
néng chéng néng chéng rě bù qǐ rě bù qǐ zǒu zǒu zǒu zǒu leEstá bien, está bien. No insistiré. Nos vamos.
你走不成 你走
HSK 6
0:03s
nǐ zǒu bù chéng nǐ zǒuNo vas a ninguna parte.
弄啥嘞 给裘师道歉 嘴贱 说你胖还喘上了
HSK 7
0:03s
nòng shá lei gěi qiú shī dào qiàn zuǐ jiàn shuō nǐ pàng hái chuǎn shàng le¿Qué haces? Pídele disculpas al maestro Qiu. Lengua suelta. No te tengo miedo.
你想咋 胡老师
HSK 1
0:03s
nǐ xiǎng zǎ hú lǎo shī¿Qué quieres? Señor Hu,
一个鼓槌 你能敲一堂戏不
HSK 7
0:03s
yí gè gǔ chuí nǐ néng qiāo yī táng xì bùcon una sola baqueta, ¿puedes tocar toda una función?
就这点伙食费 吃到月底不断粮
HSK 2
0:03s
jiù zhè diǎn huǒ shí fèi chī dào yuè dǐ bù duàn liángCon este presupuesto tan pequeño para comida, tenemos que hacerlo rendir todo el mes.
老汉恨不得把一分钱 掰成八瓣子花呢
HSK 7
0:03s
lǎo hàn hèn bù dé bǎ yī fēn qián bāi chéng bā bàn zi huā níEl viejo quisiera que cada centavo pudiera rendir por ocho lados.
一个白馍换两个黑馍咋了
HSK 5
0:03s
yí gè bái mó huàn liǎng gè hēi mó zǎ le¿qué tiene de malo cambiar un Mo blanco por dos negros?
那好心还当驴肝肺呢嘛
HSK 7
0:03s
nà hǎo xīn hái dāng lǘ gān fèi ne ma¿Y encima no lo agradeces?
你平时拿老裘开玩笑 我都不说啥 你上纲上线
HSK 4
0:03s
nǐ píng shí ná lǎo qiú kāi wán xiào wǒ dōu bù shuō shá nǐ shàng gāng shàng xiànSiempre te burlas de Qiu. A mí me da igual, pero no puedes hacer
这 这伙房 我不管
HSK 4
0:03s
zhè zhè huǒ fáng wǒ bù guǎnYa terminé con la cocina.
来 来 来 打饭 打饭 下午还练功呢 打不成
HSK 6
0:03s
lái lái lái dǎ fàn dǎ fàn xià wǔ hái liàn gōng ne dǎ bù chéngVamos, sírveme comida. Todavía tengo que practicar. No se le servirá a nadie.
行 老裘 我错了啊 给你道个歉
HSK 4
0:03s
xíng lǎo qiú wǒ cuò le a gěi nǐ dào gè qiànEstá bien, Qiu, yo me equivoqué. Te pido disculpas.
错了嘛 道歉了嘛 还想咋吗 不行
HSK 6
0:03s
cuò le ma dào qiàn le ma hái xiǎng zǎ ma bù xíngMe equivoqué y me disculpé. ¿Qué más? Aun así, no.
老挨球(老家伙) 我房子还有半瓶西凤呢 要不要
HSK 3
0:03s
lǎo āi qiú ( lǎo jiā huǒ ) wǒ fáng zi hái yǒu bàn píng xī fèng ne yào bù yàoViejo. Me queda media botella de licor Xifeng. ¿La quieres?
把那样板戏排得是红红火火的
HSK 4
0:03s
bǎ nà yàng bǎn xì pái dé shì hóng hóng huǒ huǒ dea sus compañías del condado montar óperas modelo.