The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 68 of 240
就是 那个杀死人要坐牢的嘞
HSK 4
0:03s
jiù shì nà ge shā sǐ rén yào zuò láo de lei- Sí... - Si matas a alguien, vas a la cárcel.
他放个炮 火药那么多干啥呀
HSK 5
0:03s
tā fàng gè pào huǒ yào nà me duō gàn shá ya¿por qué usaría tanta pólvora?
是吗 被炸死了 那怎么办
HSK 5
0:03s
shì ma bèi zhà sǐ le nà zěn me bàn- ¿De verdad? - ¿Murió? ¿Tendrá que
她来干啥 她来干啥 瓜𪨊
HSK 3
0:03s
tā lái gàn shá tā lái gàn shá guā sóng- ¿Por qué vino? - ¿Qué quiere? Tonta.
让他救救我舅
HSK 2
0:03s
ràng tā jiù jiù wǒ jiùque salve a mi tío.
她舅都进去了多少回了 她舅不是死了吗
HSK 4
0:03s
tā jiù dōu jìn qù le duō shǎo huí le tā jiù bú shì sǐ le maA su tío ya lo arrestaron muchas veces. ¿No está muerto?
走 走 咱俩打个赌吧
HSK 7
0:03s
zǒu zǒu zán liǎ dǎ gè dǔ baVamos. Hagamos una apuesta.
打啥赌呢嘛
HSK 7
0:03s
dǎ shá dǔ ne ma¿Por qué de pronto una apuesta?
太厉害了 连赢三把嘛
HSK 6
0:03s
tài lì hài le lián yíng sān bǎ maVaya, ganaste ¡las tres rondas!
你就放心吧 好吗
HSK 3
0:03s
nǐ jiù fàng xīn ba hǎo maDeja de preocuparte, ¿sí?
不瓜就不瓜 你喊啥
HSK 4
0:03s
bù guā jiù bù guā nǐ hǎn sháEstá bien, no eres tonta. ¿Por qué gritas?
快 快 快 见你舅去 快
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài jiàn nǐ jiù qù kuàiVe a ver a tu tío. Rápido.
舅就想求你一件事情
HSK 6
0:03s
jiù jiù xiǎng qiú nǐ yī jiàn shì qíngSolo quiero pedirte una cosa.
再苦再累要坚持下去
HSK 4
0:03s
zài kǔ zài lèi yào jiān chí xià qùpor dura o agotadora que sea.
你再半途而废了
HSK 7
0:03s
nǐ zài bàn tú ér fèi leSi te rindes a mitad de camino,
唱戏是为了吃饭 烧火不是离饭锅更近了一步
HSK 4
0:03s
chàng xì shì wèi le chī fàn shāo huǒ bú shì lí fàn guō gèng jìn le yī bùCantas ópera para ganarte la comida. Atender el fogón te acerca a la olla.
你真有那么爱唱戏吗 争啥根本不重要
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn yǒu nà me ài chàng xì ma zhēng shá gēn běn bú zhòng yào¿De verdad te gusta tanto cantar ópera? La razón de la pelea no importa.
我在这剧团待不了了
HSK 4
0:03s
wǒ zài zhè jù tuán dài bù liǎo leYa no puedo quedarme en la troupe.
他回不来了 把嘴给我闭上
HSK 6
0:03s
tā huí bù lái le bǎ zuǐ gěi wǒ bì shàngNo va a volver. Cierra la boca.
你再乱说 撕烂你的嘴呢
HSK 4
0:03s
nǐ zài luàn shuō sī làn nǐ de zuǐ neDilo otra vez y te la voy a romper.
干啥呢 到你了 快
HSK 3
0:03s
gàn shá ne dào nǐ le kuài¿Qué haces? ¡Es tu turno! ¡Rápido!
娃是紧张了 紧张 有一点紧张 娃 状态不好
HSK 5
0:03s
wá shì jǐn zhāng le jǐn zhāng yǒu yì diǎn jǐn zhāng wá zhuàng tài bù hǎoLa niña solo está nerviosa. Solo está nerviosa. Hoy no está en su mejor momento.
这个事情 大人都受不了 更何况是个孩子
HSK 7
0:03s
zhè ge shì qíng dà rén dōu shòu bù liǎo gèng hé kuàng shì gè hái ziHasta a un adulto le costaría soportarlo. Mucho más a una niña.
也不是不可以
HSK 1
0:03s
yě bú shì bù kě yǐEso podría funcionar.