Road to Success

灿如繁星

TV Series4,301 clips

讲述了心理学博士林晚星遭遇变故后回到家乡宏景任教，邂逅顶级教练王法，并带领一群垫底差生逆袭追梦，热血救赎的故事。林晚星用“自由式”教育，培养少年们的独立人格，帮助他们学会生活，融洽自我，发现所爱，勇于追求。未来人生里，不远狭路，终见光明。

Video Dialogue Clips from Road to Success

4,301 clips · Page 163 of 180

HSK 7

0:03s

你下手再这么没轻没重我丢你在路边喂狗

nǐ xià shǒu zài zhè me méi qīng méi zhòng wǒ diū nǐ zài lù biān wèi gǒusi sigues así, te dejo en la calle para los perros.

HSK 5

0:03s

刚刚想要偷亲我呀

gāng gāng xiǎng yào tōu qīn wǒ ya¿Querías besarme a escondidas?

HSK 3

0:03s

你最好不要是狗

nǐ zuì hǎo bù yào shì gǒuMejor que no seas un perro.

HSK 6

0:03s

你这酒鬼能不能老实睡

nǐ zhè jiǔ guǐ néng bù néng lǎo shí shuì¿No puedes simplemente dormir, borracho?

HSK 2

0:03s

好好什么明天去簪花啊

hǎo hǎo shén me míng tiān qù zān huā a¿Bien? ¿Bien qué? Mañana irás a ponerte flores.

HSK 7

0:03s

愿赌服输哦赢先生

yuàn dǔ fú shū ó yíng xiān shēngAcepta tu derrota, Sr. Ganador.

HSK 7

0:03s

愿赌服输

yuàn dǔ fú shūAcepto mi derrota.

HSK 1

0:03s

听到没秃头都可以簪

tīng dào méi tū tóu dōu kě yǐ zān¿Oíste? Hasta los calvos pueden.

HSK 6

0:03s

倒也没必要这么还原吧

dào yě méi bì yào zhè me huán yuán baNo hace falta imitar tanto la foto.

HSK 2

0:03s

那好吧但是来都来了我来簪

nà hǎo ba dàn shì lái dōu lái le wǒ lái zānEstá bien. Pero ya que vinimos, yo me las pongo.

HSK 7

0:03s

还真是好巧呢

hái zhēn shì hǎo qiǎo neEs verdad, qué casualidad.

HSK 2

0:03s

你这么大费周章

nǐ zhè me dà fèi zhōu zhāng♪ como un arroyo suave ♪ ¿Te has tomado tantas molestias

HSK 7

0:03s

不能让他白折腾我一晚上

bù néng ràng tā bái zhē teng wǒ yī wǎn shàng♪ por una ruta sin final ♪ Tuvo que pagar el precio por molestarme toda la noche.

HSK 6

0:03s

你是闪闪发光的林晩星

nǐ shì shǎn shǎn fā guāng de lín wǎn xīng♪ las dudas en nuestras miradas ♪ que seas la brillante Lin Wanxing.

HSK 7

0:03s

自掏腰包慰劳众将士

zì tāo yāo bāo wèi láo zhòng jiàng shìgasté mi propio dinero para recompensarlos.

HSK 5

0:03s

主任你今天大放血啊

zhǔ rèn nǐ jīn tiān dà fàng xiě aDirector, hoy gastaste mucho.

HSK 7

0:03s

难道我以前很抠吗肯定抠啊

nán dào wǒ yǐ qián hěn kōu ma kěn dìng kōu a¿Acaso era muy tacaño antes? Claro que sí.

HSK 1

0:03s

小兔崽子们

xiǎo tù zǎi zi menMocosos.

HSK 7

0:03s

想跟大家絮叨絮叨

xiǎng gēn dà jiā xù dāo xù dāoque quiero compartir con ustedes.

HSK 4

0:03s

你们当时比现在还闹腾

nǐ men dāng shí bǐ xiàn zài hái nào téngUstedes eran incluso más problemáticos entonces que ahora.

HSK 3

0:03s

我真想为你们做些什么

wǒ zhēn xiǎng wèi nǐ men zuò xiē shén merealmente quería hacer algo por ustedes.

HSK 2

0:03s

心有余而力不足啊

xīn yǒu yú ér lì bù zú atenía la voluntad, pero no la capacidad.

HSK 6

0:03s

我毫不犹豫我当场就答应了

wǒ háo bù yóu yù wǒ dāng chǎng jiù dā yìng leSin dudarlo, acepté de inmediato.

HSK 3

0:03s

你们够意思我也得再够意思一把

nǐ men gòu yì si wǒ yě dé zài gòu yì si yī bǎUstedes son muy considerados, así que yo también debo ser generoso.