Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 107 of 172
但是结婚之后却发现
HSK 4
0:03s
dàn shì jié hūn zhī hòu què fā xiànPero después de casarnos descubrí que,
她调动工作 我是最后一个才知道的
HSK 6
0:03s
tā diào dòng gōng zuò wǒ shì zuì hòu yí gè cái zhī dào deDe su traslado de trabajo, fui el último en enterarme.
我姐调动工作这事 我是最后一个才知道的
HSK 6
0:03s
wǒ jiě diào dòng gōng zuò zhè shì wǒ shì zuì hòu yí gè cái zhī dào deSobre el traslado de mi hermana, yo fui el último en saberlo.
我姐这人从小就优秀
HSK 4
0:03s
wǒ jiě zhè rén cóng xiǎo jiù yōu xiùElla ha sido excelente desde pequeña,
可能你觉得我姐嫁给你 是因为你的家庭
HSK 4
0:03s
kě néng nǐ jué de wǒ jiě jià gěi nǐ shì yīn wèi nǐ de jiā tíngQuizás pienses que ella se casó contigo por tu familia,
好 这个我就替我姐收下了
HSK 5
0:03s
hǎo zhè ge wǒ jiù tì wǒ jiě shōu xià leBien. Aceptaré esto en nombre de mi hermana.
瞿医生 院长找你 叫你现在马上过去
HSK 4
0:03s
qú yī shēng yuàn zhǎng zhǎo nǐ jiào nǐ xiàn zài mǎ shàng guò qùDoctor Qu, el director lo busca. Quiere que vaya ahora mismo.
你好 今天有我的信吗 没有
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo jīn tiān yǒu wǒ de xìn ma méi yǒuHola. ¿Hay carta para mí hoy? No.
瞿医生 有个病人情况比较危急
HSK 7
0:03s
qú yī shēng yǒu gè bìng rén qíng kuàng bǐ jiào wēi jíDoctor Qu, hay un paciente en estado crítico.
需要立即做急诊手术 请您马上过去 好
HSK 5
0:03s
xū yào lì jí zuò jí zhěn shǒu shù qǐng nín mǎ shàng guò qù hǎoNecesita cirugía de emergencia de inmediato. Por favor, vaya enseguida. Bien.
有电话找我吗 没有
HSK 1
0:03s
yǒu diàn huà zhǎo wǒ ma méi yǒu¿Hay alguna llamada para mí? No.
有个事啊 咱们市里呢 要组织一次
HSK 5
0:03s
yǒu gè shì a zán men shì lǐ ne yào zǔ zhī yī cìTengo que decirte algo. En nuestra ciudad, se va a organizar
每一个部门都得自己出黑板报
HSK 4
0:03s
měi yí gè bù mén dōu dé zì jǐ chū hēi bǎn bàocada departamento debe hacer su propio periódico mural.
办得好 要代表厂里参加全市的比赛
HSK 5
0:03s
bàn dé hǎo yào dài biǎo chǎng lǐ cān jiā quán shì de bǐ sàiSi se hace bien, representará a la fábrica en la competencia municipal.
你愿不愿意 我当然愿意了
HSK 5
0:03s
nǐ yuàn bù yuàn yì wǒ dāng rán yuàn yì le¿Estás dispuesta? Claro que sí.
这次黑板报有什么要求吗
HSK 3
0:03s
zhè cì hēi bǎn bào yǒu shén me yāo qiú ma¿Hay algún requisito para este periódico mural?
永不放弃的精神面貌
HSK 4
0:03s
yǒng bù fàng qì de jīng shén miàn màoy con un espíritu de nunca rendirse.
怎么样 能不能完成任务 保证完成任务
HSK 4
0:03s
zěn me yàng néng bù néng wán chéng rèn wù bǎo zhèng wán chéng rèn wù¿Qué dices? ¿Puedes cumplir la misión? Garantizo cumplir la misión.
是咱厂办的冯琳同志
HSK 7
0:03s
shì zán chǎng bàn de féng lín tóng zhìes la Camarada Feng Lin de la oficina de la fábrica.
你一定要尽力配合她完成任务
HSK 5
0:03s
nǐ yí dìng yào jìn lì pèi hé tā wán chéng rèn wùDebes cooperar con ella lo mejor posible para cumplir la tarea.
写学习无产阶级专政的理论
HSK 5
0:03s
xiě xué xí wú chǎn jiē jí zhuān zhèng de lǐ lùnescribe sobre la teoría de la dictadura del proletariado.
这谁写的呀
HSK 5
0:03s
zhè shuí xiě de ya¿Quién escribió esto?
这咱们一车间的板报
HSK 7
0:03s
zhè zán men yī chē jiān de bǎn bàoeste es el periódico mural de nuestro taller,
是不是放在这不是那么的合适
HSK 3
0:03s
shì bú shì fàng zài zhè bú shì nà me de hé shì¿no crees que no es muy adecuado ponerlo aquí?