Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 151 of 172
您想不想拥有自己的拳谱啊
HSK 5
0:03s
nín xiǎng bù xiǎng yōng yǒu zì jǐ de quán pǔ a¿No le gustaría tener su propio manual de boxeo?
我说的不是打拳 是画画
HSK 1
0:03s
wǒ shuō de bú shì dǎ quán shì huà huàNo me refiero al boxeo, sino a la pintura.
这是不是很有意义
HSK 5
0:03s
zhè shì bú shì hěn yǒu yì yì¿No sería muy significativo?
另外 这些画你得看
HSK 4
0:03s
lìng wài zhè xiē huà nǐ dé kànAdemás, tienes que ver estas pinturas.
我认真看看 我要是有不懂的 我就问方穆扬
HSK 4
0:03s
wǒ rèn zhēn kàn kàn wǒ yào shì yǒu bù dǒng de wǒ jiù wèn fāng mù yángLas miraré con atención. Si hay algo que no entienda, le preguntaré a Fang Muyang.
你可别问他
HSK 3
0:03s
nǐ kě bié wèn tāNo le preguntes a él.
他那水平不行 有问题问我
HSK 3
0:03s
tā nà shuǐ píng bù xíng yǒu wèn tí wèn wǒSu nivel no es bueno. Si tienes dudas, pregúntame a mí.
你好 你画的是连环画
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo nǐ huà de shì lián huán huàBravo, tú dibujas historietas.
不行 不行 我现在就靠画连环画赚钱
HSK 5
0:03s
bù xíng bù xíng wǒ xiàn zài jiù kào huà lián huán huà zhuàn qiánNo sirve, no sirve. Ahora me gano la vida dibujando historietas.
想当年我一幅画 那是别人拿车来换
HSK 5
0:03s
xiǎng dāng nián wǒ yī fú huà nà shì bié rén ná chē lái huànEn mis tiempos, por un cuadro mío, la gente me daba un coche a cambio.
接着打呀 加四
HSK 5
0:03s
jiē zhe dǎ ya jiā sìSigue calculando. Más cuatro.
四 四我不记得了
HSK 2
0:03s
sì sì wǒ bú jì dé leCuatro. No recuerdo el cuatro.
这么久你就学了三个数
HSK 4
0:03s
zhè me jiǔ nǐ jiù xué le sān gè shùEn tanto tiempo solo has aprendido tres números.
我跟你说了 我不是这块料
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō le wǒ bú shì zhè kuài liàoTe lo dije, no sirvo para esto.
我真的是一个字我都看不进去
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de shì yí gè zì wǒ dōu kàn bù jìn qùpero de verdad no me entra ni una palabra.
你是看不进去还是不想看
HSK 2
0:03s
nǐ shì kàn bù jìn qù hái shì bù xiǎng kàn¿No te entra o no quieres leer?
但凡你能把打篮球的时间 拿来看书 不至于
HSK 6
0:03s
dàn fán nǐ néng bǎ dǎ lán qiú de shí jiān ná lái kàn shū bù zhì yúSi dedicaras el tiempo que pasas jugando al baloncesto a leer libros, no estarías así.
我们球队现在虽然解散了 但这个球我还是要打的
HSK 7
0:03s
wǒ men qiú duì xiàn zài suī rán jiě sàn le dàn zhè ge qiú wǒ hái shì yào dǎ dīAunque nuestro equipo se haya disuelto, voy a seguir jugando.
我好好当一工人 怎么就没出息了
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo hǎo dāng yī gōng rén zěn me jiù méi chū xī leSer un buen obrero, ¿por qué es no tener ambición?
这些你爱算你算 叶峰
HSK 4
0:03s
zhè xiē nǐ ài suàn nǐ suàn yè fēngCalcula esto tú si quieres. Ye Feng.
我就宁可抡大勺我也不算这算盘
HSK 7
0:03s
wǒ jiù nìng kě lūn dà sháo wǒ yě bù suàn zhè suàn pánPrefiero mover el cucharón a usar este ábaco.
很具体 也很准确
HSK 5
0:03s
hěn jù tǐ yě hěn zhǔn quèMuy concreto y muy preciso.
那以后我就每周一三五下班回来
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu wǒ jiù měi zhōu yī sān wǔ xià bān huí láiEntonces, los lunes, miércoles y viernes al volver del trabajo...
行 就这么定 好
HSK 4
0:03s
xíng jiù zhè me dìng hǎoDe acuerdo. Quedamos así. Bien.