The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hái gēn rén jiā lǎo bǎn niáng hē jiǔ nà wǒ jiù míng bái leY hasta bebió con la dueña del lugar. Ah, ya entiendo.
HSK 5
0:03s
dōu shì chéng nián rén nǐ qíng wǒ yuàn de bù yīng gāi aSon adultos, ambos de acuerdo. No debería ser así.
HSK 3
0:03s
zhè dà zhōng wǔ de le wèi shén me hái bù jiē diàn huàYa es mediodía y ¿por qué no contesta el teléfono?
HSK 4
0:03s
shǒu jī yòu bú shì méi diàn yòu bú shì bù zài fú wù qū shuō míng shén meEl celular no está sin batería ni fuera de cobertura. ¿Qué significa eso?
HSK 6
0:03s
shuō míng shén me shuō míng rén jiā bù xiǎng dā lǐ nǐ bei¿Qué significa? Significa que él no quiere hablarte, pues.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shí hòu wán xiāo shī bú shì tǐng cháng jiàn de madesaparecer en estos momentos es bastante común, ¿no?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì liáng xīn shāng hù měi nián hé fǎ nà shuìSoy una comerciante honesta, pago impuestos legalmente cada año.
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xiǎng sī chuǎng mín zhái zhì shǎo yào ná sōu chá lìng lái baSi quieres entrar ilegalmente a mi propiedad, al menos trae una orden de allanamiento, ¿no?
HSK 7
0:03s
dōu shì qiān nián de hú lí bié wán zhè tào leTodos somos zorros viejos, deja de hacerte la tonta.
HSK 6
0:03s
hào wù xīn a nǐ nǐ gàn shén me nǐ wǒ méi gàn shén me yaQué asco, ¿eh? ¿Qué haces? No hice nada.
HSK 2
0:03s
nǐ men gàn shén me wǒ rèn shí nǐ men ma wèi shén me yào lái¿Qué hacen? ¿Acaso los conozco? ¿Por qué vienen
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo wǒ zuò shēng yì a hái ràng bù ràng dà jiā chī fàn lea molestar mi negocio? ¿Van a dejar comer a la gente o no?
HSK 4
0:03s
shuō dé duì nǐ men jǐ gè dào dǐ chī bù chī aTiene razón. Ustedes, ¿van a comer o qué?
HSK 4
0:03s
bù chī gǎn jǐn gěi wǒ gǔn dàn jiù shì bù chī gǎn jǐn zǒuSi no, lárguense de una vez. Eso es, si no comen váyanse,
HSK 6
0:03s
bié yǐng xiǎng wǒ men chī fàn dǎ rǎo rén jiā gàn shén me a jiù shìno molesten. ¿Para qué los molestan? Exacto.
HSK 7
0:03s
ràng nǐ huí nǐ jiù huí kě shì lèng zhe gàn má gǎn jǐn zǒuSi te digo que vuelvas, vuelves. Pero... ¿Qué esperas ahí parado? Anda, vete ya.
HSK 6
0:03s
xí fù xí fù zhè zhè zhè shàng nǎ ér qù le nǐCariño, cariño. Es-es-esto... ¿Dónde estabas?
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì shuō huà ya diàn huà bù jiē xìn xī bù huí deDi algo, pues. No contestas el teléfono, no respondes mensajes,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè gēn běn jiù bú shì kǒu shuǐ yī yuàn nǎ guǎn nǐ zhè xiē aEsto no es saliva para nada, el hospital no se ocupa de estas cosas.