The Ferry Man 10th Anniversary poster

The Ferry Man 10th Anniversary

灵魂摆渡·十年

TV Series1,003 clips

幻海市,拥有阴阳眼的夏冬青(刘智扬 饰)与九天玄女娅(肖茵 饰)已结为夫妻,共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之(于毅 饰)突然出现,与二人结成新搭档,守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件,然而一场意外打破了平静。红月当空之际,众人联手诛灭幕后阴谋,幻海市恢复宁静,444号便利店继续营业,但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。

Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary

1,003 clips · Page 3 of 42
你还知道些什么 非正常时间
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhī dào xiē shén me fēi zhèng cháng shí jiān¿Qué más sabes? ¿Tiempo anormal?
你可以看见正常人 看不见的东西
HSK 1
0:03s
nǐ kě yǐ kàn jiàn zhèng cháng rén kàn bú jiàn de dōng xīPuedes ver cosas que la gente normal no puede ver.
动不动还喜欢 自报家门
HSK 7
0:03s
dòng bù dòng hái xǐ huān zì bào jiā ménY le encanta presentarse cada dos por tres.
他喜欢画个小眼线 梳个小头 穿一身
HSK 7
0:03s
tā xǐ huān huà gè xiǎo yǎn xiàn shū gè xiǎo tóu chuān yī shēnle gusta delinearse los ojos, peinarse elegante, vestirse
黑不拉叽的衣服 渣遍三界
HSK 7
0:03s
hēi bù lā jī de yī fú zhā biàn sān jiètodo de negro y ser un mujeriego en los Tres Reinos.
狂炫吊炸天
HSK 7
0:03s
kuáng xuàn diào zhà tiānincreíblemente genial.
英文都不会 只会讲法文
HSK 3
0:03s
yīng wén dōu bú huì zhǐ huì jiǎng fǎ wénni inglés, solo habla francés.
还好我有翻译软件 那聊得怎么样
HSK 5
0:03s
hái hǎo wǒ yǒu fān yì ruǎn jiàn nà liáo dé zěn me yàngMenos mal que tengo una app de traducción. ¿Y cómo les fue platicando?
对我一见钟情 念了几首情诗之类的
HSK 5
0:03s
duì wǒ yī jiàn zhōng qíng niàn le jǐ shǒu qíng shī zhī lèi deSe enamoró de mí a primera vista, me recitó unos poemas de amor y esas cosas.
就说要娶我做老婆 生几个孩子
HSK 6
0:03s
jiù shuō yào qǔ wǒ zuò lǎo pó shēng jǐ gè hái ziDijo que quería casarse conmigo y tener varios hijos.
今天 新来的豆子特别不错
HSK 7
0:03s
jīn tiān xīn lái de dòu zi tè bié bù cuòHoy los granos nuevos están buenísimos.
到时候咱们再练练 跟他们约一下
HSK 4
0:03s
dào shí hòu zán men zài liàn liàn gēn tā men yuē yī xiàDespués practicamos de nuevo y quedamos con ellos.
老板 有洗手间吗 借一下洗手间呗
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn yǒu xǐ shǒu jiān ma jiè yī xià xǐ shǒu jiān beiOye, ¿tienen baño? ¿Puedo usar el baño?
不能那么打 快点 走了 别废话
HSK 7
0:03s
bù néng nà me dǎ kuài diǎn zǒu le bié fèi huàNo puedes golpear así. ¡Rápido! Vámonos, sin rodeos.
现在孩子课业重
HSK 4
0:03s
xiàn zài hái zi kè yè zhòngLos niños hoy en día tienen demasiada tarea.
那还说什么说 赶紧去练吧 走走走
HSK 4
0:03s
nà hái shuō shén me shuō gǎn jǐn qù liàn ba zǒu zǒu zǒuEntonces no hay nada más que decir. Vayan a practicar ya, vamos, vamos.
这是魑魅魍魉中的魉
HSK 3
0:03s
zhè shì chī mèi wǎng liǎng zhōng de liǎngEsto es un liang, uno de los cuatro demonios.
你们守夜人 会管这种事吗 管
HSK 4
0:03s
nǐ men shǒu yè rén huì guǎn zhè zhǒng shì ma guǎn¿Los Guardianes Nocturnos se encargan de este tipo de cosas? Claro,
我们守夜人 秉天地之正气
HSK 7
0:03s
wǒ men shǒu yè rén bǐng tiān dì zhī zhèng qìNosotros, los Guardianes Nocturnos, portamos la energía justa del cielo y la tierra,
专除世间 奸佞妖邪之事
HSK 7
0:03s
zhuān chú shì jiān jiān nìng yāo xié zhī shìdedicados a eliminar del mundo toda maldad, corrupción y demonios.
今天老师讲得怎么样 挺好的 累不累
HSK 3
0:03s
jīn tiān lǎo shī jiǎng dé zěn me yàng tǐng hǎo de lèi bù lèi¿Cómo estuvo la clase hoy? Muy bien. ¿Estás cansado?
现在还早 才十点 今天再复习三个小时
HSK 3
0:03s
xiàn zài hái zǎo cái shí diǎn jīn tiān zài fù xí sān gè xiǎo shíTodavía es temprano, son apenas las diez. Hoy repasa tres horas más.
妈妈给你炖鸡补补 好
HSK 7
0:03s
mā mā gěi nǐ dùn jī bǔ bǔ hǎoMamá te hará un caldo de pollo para fortalecerte. Está bien.
你要再考不上啊 妈妈可就真伤心了
HSK 4
0:03s
nǐ yào zài kǎo bù shàng a mā mā kě jiù zhēn shāng xīn leSi no pasas esta vez, mamá se pondrá muy triste.