TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
zhè ge wán xiào kě kāi bù dé yano debe bromear con esas cosas. méi wán méi liǎo le¿Esto no se va a acabar nunca? zhè shì wǒ tè yì kuài mǎ jiā biānHice traer especialmente este té de jazmín yì qì fēng fā shào nián lángestá lleno de vigor juvenil. rì hòu dìng rán yǒu yī fān zuò wéiEstá destinado a grandes cosas en el futuro. hái bù gǎn jǐn xiè guò dí dà rénYunqi, ¿por qué no agradeces de inmediato al comisionado Di? wén rén mò kè bèi chūhan sido célebres por sus eruditos zhè bú shì wǒ men fǔ shàng de yín dìng ma¿No son estos lingotes de plata de nuestra residencia? kuài kuài shù shǒu jiù qín¡Ríndanse de inmediato! nǐ yě pèi ná cǐ dāo¿Crees que eres digno de blandir esta hoja? chī le xióng xīn bào zi dǎn le nǐ¡Qué descaro el suyo! ¿Sabe qué clase de lugar es este? wú fǎ wú tiān le nǐ menNecios sin ley. zhēn shì néng qiā huì suànpuede preverlo todo. nà wǒ yě shì chū shēng rù sǐ jiàn guò shì miànYo también he arriesgado la vida antes. nǐ guǎi zhe wān mà wǒSe estaba burlando de mí sin parar. zhè xú tóng wèi miǎn yě tài dà dǎn leXu Tong sí que es descarado. jìng rán méi bǎ dà rén fàng zài yǎn lǐEstá claro que no lo respeta, señor. jū rán yě bèi nà zéi rén gěi bǎng le qùtambién fue llevada por los secuestradores. wǒ jiù tǐng zhe dà dù zi qù le zhāo yún sìfui al templo Zhaoyun pese a mi avanzado embarazo, rú cǐ shuō láiEn ese caso, jìng rán néng huà xiǎn wéi yíy salir completamente ileso. rú cǐ biàn dōu shuō dé tōngEntonces, todo tiene sentido. yě shì sǐ yú cuī shì zhī shǒu¿también fue asesinado por Madam Cui? bǎ yún luò cūn shāo le gè yī gān èr jìngRedujo la aldea a cenizas. 
