Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 14 of 107
当心脚下 仔细摔着 好
HSK 7
0:03s
dāng xīn jiǎo xià zǐ xì shuāi zhe hǎoCuidado donde caminas. No te caigas. Está bien.
还望长公主见谅
HSK 6
0:03s
hái wàng zhǎng gōng zhǔ jiàn liàngPido perdón, Princesa Protectora.
三公子来探望阿羽 自是不必同旁人知会
HSK 7
0:03s
sān gōng zi lái tàn wàng ā yǔ zì shì bù bì tóng páng rén zhī huìSi vienes a visitar a Yu, no hace falta avisar a los demás.
记得通知本宫一声
HSK 6
0:03s
jì de tōng zhī běn gōng yī shēngme avises con anticipación.
我也好有所准备
HSK 6
0:03s
wǒ yě hǎo yǒu suǒ zhǔn bèiAsí podré prepararme debidamente.
不过是个九连环
HSK 1
0:03s
bù guò shì gè jiǔ lián huánSolo era un rompecabezas de anillos.
我知道你心中对我 对谢家有怨
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xīn zhōng duì wǒ duì xiè jiā yǒu yuànSé que guardas rencor contra mí y contra la familia Xie.
我们没能保护好你的父亲母亲
HSK 4
0:03s
wǒ men méi néng bǎo hù hǎo nǐ de fù qīn mǔ qīnNo pudimos proteger bien a tus padres ni a ti.
往后 我定竭尽全力
HSK 7
0:03s
wǎng hòu wǒ dìng jié jìn quán lìEn el futuro, haré todo lo posible
你先去书房等我 好不好?
HSK 5
0:03s
nǐ xiān qù shū fáng děng wǒ hǎo bù hǎo ?Ve a la biblioteca a esperarme, ¿está bien?
长公主不用宽慰我了
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ bù yòng kuān wèi wǒ leNo hace falta que me consueles.
我们没能及时赶到 护住他们一家
HSK 4
0:03s
wǒ men méi néng jí shí gǎn dào hù zhù tā men yī jiāNo pudimos llegar a tiempo para protegerlos.
过些时日便好了
HSK 5
0:03s
guò xiē shí rì biàn hǎo lePasará con el tiempo.
真是令人艳羡
HSK 7
0:03s
zhēn shì lìng rén yàn xiànEs realmente envidiable.
往后这宫中安危 还得多多仰仗他呢
HSK 6
0:03s
wǎng hòu zhè gōng zhōng ān wēi hái dé duō duō yǎng zhàng tā neEn adelante, la seguridad del palacio dependerá mucho de él.
你明知谢三生性多疑
HSK 1
0:03s
nǐ míng zhī xiè sān shēng xìng duō yíSabes que Xie Yanfang es desconfiado por naturaleza,
却故意在他面前表现得对我青眼有加
HSK 4
0:03s
què gù yì zài tā miàn qián biǎo xiàn dé duì wǒ qīng yǎn yǒu jiāpero deliberadamente actúas como si me favorecieras.
你是何用意? 方才你没有反驳
HSK 7
0:03s
nǐ shì hé yòng yì ? fāng cái nǐ méi yǒu fǎn bó¿Qué pretendes? No te opusiste hace un momento.
接受招揽了?
HSK 7
0:03s
jiē shòu zhāo lǎn le ?que aceptas mi propuesta?
保护殿下是我的职责
HSK 6
0:03s
bǎo hù diàn xià shì wǒ de zhí zéProteger a Su Alteza es mi deber.
谢燕芳掌三公六卿 邓弈控言路
HSK 6
0:03s
xiè yàn fāng zhǎng sān gōng liù qīng dèng yì kòng yán lùXie Yanfang controla a los ministros. Deng Yi controla la corte.
而萧珣坐拥霄南郡
HSK 4
0:03s
ér xiāo xún zuò yōng xiāo nán jùnMientras tanto, Xiao Xun posee la provincia Xiaonan.
有个愿意为我舍命的你呀
HSK 5
0:03s
yǒu gè yuàn yì wèi wǒ shě mìng de nǐ yaTe tengo a ti, dispuesto a dar la vida por mí.
二敌二 何足惧?
HSK 7
0:03s
èr dí èr hé zú jù ?Dos contra dos no me da miedo.