Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀，南烟栀拜入庄无疚门下，从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女，利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间，进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽，无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时，却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 17 of 29

HSK 4

0:03s

如果你们比我厉害

rú guǒ nǐ men bǐ wǒ lì hàiSi ustedes son mejores que yo,

HSK 7

0:03s

中途要是谁做错了

zhōng tú yào shì shuí zuò cuò leSi alguien se equivoca a mitad de la danza

HSK 5

0:03s

被带走的几个人至今都还没回来

bèi dài zǒu de jǐ gè rén zhì jīn dōu hái méi huí láiA las que se llevaron no las hemos vuelto a ver.

HSK 5

0:03s

可是万院长也没跟咱们说呀

kě shì wàn yuàn zhǎng yě méi gēn zán men shuō yaPero la líder Wan no nos dijo nada.

HSK 4

0:03s

那个万院长最阴险了

nà ge wàn yuàn zhǎng zuì yīn xiǎn leEsa líder Wan es de lo más retorcida.

HSK 4

0:03s

对面不也是有几个刚来的吗

duì miàn bù yě shì yǒu jǐ gè gāng lái de mapero del otro lado también hay varias recién llegadas.

HSK 7

0:03s

那队长可否带我们观摩一下

nà duì zhǎng kě fǒu dài wǒ men guān mó yī xiàEntonces, ¿podrías llevarnos a observarlas?

HSK 4

0:03s

常言道知己知彼

cháng yán dào zhī jǐ zhī bǐComo dice el dicho, hay que conocer al rival y conocerse bien.

HSK 2

0:03s

这样我们也不会自乱阵脚

zhè yàng wǒ men yě bú huì zì luàn zhèn jiǎoAsí no perderemos la calma.

HSK 4

0:03s

好像也没比咱们强多少啊

hǎo xiàng yě méi bǐ zán men qiáng duō shǎo amucho mejores que nosotras. Uno, dos, tres, cuatro...

HSK 2

0:03s

我看她们就花架子

wǒ kàn tā men jiù huā jià ziA mí me parece que solo es apariencia.

HSK 2

0:03s

想看就大大方方地看

xiǎng kàn jiù dà dà fāng fāng dì kànSi quieren mirar, háganlo de frente.

HSK 7

0:03s

何必这般鬼鬼祟祟呢

hé bì zhè bān guǐ guǐ suì suì ne¿Para qué andar a escondidas?

HSK 2

0:03s

二位别来无恙啊

èr wèi bié lái wú yàng aQué gusto verlas de nuevo.

HSK 2

0:03s

还真是得了便宜还卖乖

hái zhēn shì dé le pián yi hái mài guāise aprovecharon de nosotras y encima se hacen las dignas.

HSK 1

0:03s

还落井下石

hái luò jǐng xià shísino que todavía quieren hundirnos más.

HSK 7

0:03s

她们不知羞耻前来偷看

tā men bù zhī xiū chǐ qián lái tōu kànellas vinieron a espiar sin vergüenza.

HSK 6

0:03s

此等偷鸡摸狗之辈理应受到惩罚

cǐ děng tōu jī mō gǒu zhī bèi lǐ yīng shòu dào chéng fáGente tan despreciable merece un castigo.

HSK 5

0:03s

以及在场的各位赔个不是

yǐ jí zài chǎng de gè wèi péi gè bú shìy a todas las presentes.

HSK 3

0:03s

你可别信她的花言巧语

nǐ kě bié xìn tā de huā yán qiǎo yǔno crea en sus palabras engañosas.

HSK 5

0:03s

吵吵嚷嚷难登大雅之堂

chǎo chǎo rāng rang nán dēng dà yǎ zhī tángCon tanto escándalo, no están a la altura del Salón de la Elegancia.

HSK 1

0:03s

我真的不行了

wǒ zhēn de bù xíng leDe verdad no puedo más.

HSK 4

0:03s

对于习武之人而言

duì yú xí wǔ zhī rén ér yánPara quienes practican artes marciales,

HSK 4

0:03s

我是来给你送份大礼的

wǒ shì lái gěi nǐ sòng fèn dà lǐ deVine a traerte un gran regalo.