Cage of Shadows poster

Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀,南烟栀拜入庄无疚门下,从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女,利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间,进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽,无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时,却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 3 of 29
那俩人绝非善类
HSK 4
0:03s
nà liǎ rén jué fēi shàn lèiEsas dos no son de fiar.
你到底是怎么来到这的呀
HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ shì zěn me lái dào zhè de ya¿Cómo terminaste en este lugar?
这塔中之人都是穷凶极恶之徒
HSK 6
0:03s
zhè tǎ zhōng zhī rén dōu shì qióng xiōng jí è zhī túPero esta torre está llena de gente cruel y peligrosa.
进了伶崖塔九死一生
HSK 2
0:03s
jìn le líng yá tǎ jiǔ sǐ yì shēngQuien entra a la Torre Lingya casi nunca sale con vida.
最好还是要找到机会
HSK 3
0:03s
zuì hǎo hái shì yào zhǎo dào jī huìSerá mejor encontrar una oportunidad
我娘不是已经没事了吗
HSK 7
0:03s
wǒ niáng bú shì yǐ jīng méi shì le ma¿Mi madre no estaba ya fuera de peligro?
怎么还没醒啊
HSK 4
0:03s
zěn me hái méi xǐng apor qué no ha despertado?
我怀疑这一层跟我娘的解药有关
HSK 7
0:03s
wǒ huái yí zhè yī céng gēn wǒ niáng de jiě yào yǒu guānSospecho que este nivel tiene relación con el antídoto para mi madre.
难免会在她身上吃亏
HSK 7
0:03s
nán miǎn huì zài tā shēn shàng chī kuīvas a salir perdiendo frente a ella.
从二层往三层去的人是越来越少
HSK 2
0:03s
cóng èr céng wǎng sān céng qù de rén shì yuè lái yuè shǎocada vez menos personas suben del segundo al tercer nivel.
我就再也没有过问过
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zài yě méi yǒu guò wèn guòno he vuelto a intervenir.
我岂能容忍她的胡作非为
HSK 7
0:03s
wǒ qǐ néng róng rěn tā de hú zuò fēi wéi¿cómo iba a tolerar sus arbitrariedades?
那秦玉人一向恃才傲物
HSK 6
0:03s
nà qín yù rén yí xiàng shì cái ào wùQin Yuren siempre ha sido arrogante por su talento.
还真把自己当先生了
HSK 4
0:03s
hái zhēn bǎ zì jǐ dāng xiān shēng lede verdad se cree maestra.
你这样做容易打草惊蛇
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yàng zuò róng yì dǎ cǎo jīng shéSi haces eso, alertarás al enemigo.
而且伶崖塔戒备森严
HSK 3
0:03s
ér qiě líng yá tǎ jiè bèi sēn yánAdemás, la Torre Lingya está fuertemente vigilada.
在世人眼中
HSK 1
0:03s
zài shì rén yǎn zhōngA ojos del mundo,
终身大事便是选夫
HSK 6
0:03s
zhōng shēn dà shì biàn shì xuǎn fūelegir esposo es el asunto más importante de su vida.
这可是千载难逢的绝佳机会
HSK 3
0:03s
zhè kě shì qiān zǎi nán féng de jué jiā jī huìEs una oportunidad perfecta.
这个是真指望不上
HSK 7
0:03s
zhè ge shì zhēn zhǐ wàng bù shàngDe verdad no se puede contar con ella.
那才是把我往火坑里推呢
HSK 4
0:03s
nà cái shì bǎ wǒ wǎng huǒ kēng lǐ tuī neentonces sí me vas a poner en peligro.
看来下面另有乾坤
HSK 4
0:03s
kàn lái xià miàn lìng yǒu qián kūnParece que abajo hay algo oculto.
看来她真的很迷恋为人师表
HSK 7
0:03s
kàn lái tā zhēn de hěn mí liàn wéi rén shī biǎoParece que de verdad le encanta dar lecciones.
怪不得有的人没有意识
HSK 7
0:03s
guài bù dé yǒu de rén méi yǒu yì shí[Primer lugar] Con razón algunas personas no tienen consciencia,