Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀，南烟栀拜入庄无疚门下，从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女，利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间，进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽，无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时，却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 6 of 29

HSK 6

0:03s

幻想又如何

huàn xiǎng yòu rú hé¿Y qué si es una ilusión?

HSK 6

0:03s

就算醉生梦死

jiù suàn zuì shēng mèng sǐAunque viva dentro del sueño,

HSK 3

0:03s

又有何不可

yòu yǒu hé bù kě¿qué tiene de malo?

HSK 6

0:03s

明明有治世之才

míng míng yǒu zhì shì zhī cáiTenías talento para gobernar

HSK 4

0:03s

现如今却自甘堕落

xiàn rú jīn què zì gān duò luòY ahora eliges hundirte,

HSK 6

0:03s

你说的倒是轻巧

nǐ shuō de dǎo shì qīng qiǎoHablas como si fuera fácil.

HSK 3

0:03s

其实说来也简单

qí shí shuō lái yě jiǎn dānEn realidad, es simple.

HSK 3

0:03s

你以为谁都跟你一样啊

nǐ yǐ wéi shéi dōu gēn nǐ yī yàng a¿Crees que todas son como tú?

HSK 4

0:03s

在上面要是待不下去了

zài shàng miàn yào shì dài bù xià qù leSi ya no puedes quedarte ahí arriba,

HSK 2

0:03s

也不知道带上你们是好是坏

yě bù zhī dào dài shàng nǐ men shì hǎo shì huàiNo sé si traerlas conmigo es bueno o malo.

HSK 7

0:03s

以前我三番五次邀你

yǐ qián wǒ sān fān wǔ cì yāo nǐAntes te invité muchas veces,

HSK 7

0:03s

却对她敞开了心扉

què duì tā chǎng kāi le xīn fēisí te abriste con ella?

HSK 5

0:03s

需通力合作才能得其所愿

xū tōng lì hé zuò cái néng dé qí suǒ yuàntendremos que trabajar juntas para conseguirlo.

HSK 4

0:03s

这什么破地啊

zhè shén me pò dì a[Tercer nivel de la Torre Lingya] ¿Qué clase de lugar es este?

HSK 3

0:03s

不是说一层比一层好吗

bú shì shuō yī céng bǐ yī céng hǎo ma¿No se supone que cada nivel es mejor que el anterior?

HSK 4

0:03s

这看起来还不如第一层呢

zhè kàn qǐ lái hái bù rú dì yī céng neEsto se ve peor que el primero.

HSK 3

0:03s

该不会就咱们三个人比吧

gāi bú huì jiù zán men sān gè rén bǐ baNo será que competimos solo nosotras tres, ¿verdad?

HSK 2

0:03s

不会真是我们三个人比吧

bú huì zhēn shì wǒ men sān gè rén bǐ baNo será que de verdad competimos solo nosotras tres, ¿verdad?

HSK 7

0:03s

你跟人家哑仆较什么劲啊

nǐ gēn rén jiā yǎ pū jiào shén me jìn a¿Para qué discutes con el sirviente mudo?

HSK 4

0:03s

这先好好吃饱饭啊才重要

zhè xiān hǎo hǎo chī bǎo fàn a cái zhòng yàoAhora lo importante es llenarnos el estómago.

HSK 4

0:03s

但这菜确实比前面强点啊

dàn zhè cài què shí bǐ qián miàn qiáng diǎn aPero esta comida sí está mejor que la de antes.

HSK 4

0:03s

在这层不是被毒死就是被饿死

zài zhè céng bú shì bèi dú sǐ jiù shì bèi è sǐen este nivel o nos envenenan o nos dejan morir de hambre.

HSK 7

0:03s

怪不得这层没人了

guài bù dé zhè céng méi rén leCon razón no queda nadie aquí.

HSK 5

0:03s

主人这是优伶书院最近新送来的新药

zhǔ rén zhè shì yōu líng shū yuàn zuì jìn xīn sòng lái de xīn yàoAmo, esta es la nueva medicina que la Academia Youling envió hace poco.