← Back to Expressions
Expression Profile · ba-bai-ge-xin-yan-zi
📌
八百个心眼子
bā bǎi gè xīn yǎn zi
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 任...都没用
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
任她们有
八百个心眼子
都没用
(怕什么呀 我去了只管装听不懂 不动也不说) ── Previous context
“Those cunning ladies can't do anything to me.”
《朝雪录》 · 21:44
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
那京城的贵女个个都是
八百个心眼子
(我还得 教你进宫的礼仪和规矩呢 你可不知) ── Previous context
“how calculating and cunning the capital's noble ladies are.”
《朝雪录》 · 21:35