MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chi-yu-zhi-yang
📌

池鱼之殃

chí yú zhī yāng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
纯粹是因为你 才遭了池鱼之殃
00:03
纯粹是因为你 才遭了 池鱼之殃

(老二这次) ── Previous context

“purely because of you. He was just collateral damage.”

《良陈美锦》 · 11:02
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
是池鱼之殃 有冤无处诉啊
00:03
是 池鱼之殃 有冤无处诉啊

(看来这次我们顾家) ── Previous context

“is suffering collateral damage with nowhere to appeal our grievances.”

《良陈美锦》 · 09:05
View Clip →