初犯

这个知府大人会念你是 初犯 一时糊涂

(你就如实交代了吧) ── Previous context

“His Excellency will take into account that this is your first offense and a moment of foolishness,”

又是 初犯 教育教育得了 不是吸毒的问题啊

(不是都查清楚了吗) ── Previous context

“And he is a first-time offender. He'd already had his lesson. It's not about the drugs.”