MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chuang-zuo-jia
📌

创作假

chuàng zuò jiǎ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
成天请着创作假 外头跑 没个定性
00:03
成天请着 创作假 外头跑 没个定性

(有单位不好好上班) ── Previous context

“You take creative leave all the time, run around outside, and never settle down.”

《生命树》 · 28:30
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
把我的创作假 延长一个月 而且我提出
00:02
把我的 创作假 延长一个月 而且我提出

(我跟我们报社领导 也打过报告了 他们同意) ── Previous context

“to extend my creative leave by another month. And I proposed that”

《生命树》 · 04:15
View Clip →