MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-bu-zhe-che
📌

打不着车

dǎ bù zhe chē
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
胡小姐 又打不着车了
00:02
胡小姐 又 打不着车 了

(胡羞她外出了 跟裴总去筑翎的工地考察) ── Previous context

“Ms. Hu, can't get a taxi again?”

《轧戏》 · 32:50
View Clip →
是呗 还是你命好啊 我们都打不着车
00:03
是呗 还是你命好啊 我们都 打不着车

(胡羞 你运气真好 蹭到宇总的车了) ── Previous context

“Yeah. You're just so lucky. We couldn't get a cab”

《轧戏》 · 24:58
View Clip →