← Back to Expressions
Expression Profile · da-can-le
📌
打残了
dǎ cán le
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
把一女的
打残了
传出去都丢人 指谁呢
(换一男的来) ── Previous context
“If word gets out I beat up a girl, it'll be embarrassing. Don't point at me!”
《我的山与海》 · 27:42
00:03
你们那哥们下手真没轻没重的 这给我
打残了
都
(我得去医院啊 我真得去医院) ── Previous context
“Your guy was way too rough! He could've crippled me!”
《钢铁森林》 · 22:43