MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-cu-xiao
📌

干促销

gàn cù xiāo
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
这些年 她干她的促销 我干我的销售
00:03
这些年 她干她的促销 我干我的销售

(十几年前我俩就是闺蜜了) ── Previous context

“She worked in promotions while I handled sales all these years.”

《夜色正浓》 · 19:33
View Clip →
再待下去 搞不好我这辈子都干促销员
00:02
再待下去 搞不好我这辈子都 干促销 员

(十年后还干促销员) ── Previous context

“If I stay any longer, I might be a promoter for life.”

《夜色正浓》 · 32:28
View Clip →