MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hu-mei-yang-zi
📌

狐媚样子

hú mèi yàng zi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我什么狐媚样子 我话都没跟文秀哥哥 说两句
00:03
我什么 狐媚样子 我话都没跟文秀哥哥 说两句

(你别胡说) ── Previous context

“What seductress? I haven't even said two words to Wenxiu.”

《良陈美锦》 · 34:47
View Clip →
要是再摆出一副 狐媚样子 我可不惯着你了
00:03
要是再摆出一副 狐媚样子 我可不惯着你了

(我警告你 离文秀哥哥远一点) ── Previous context

“If you act like a seductress again, I won't let you off easily.”

《良陈美锦》 · 34:42
View Clip →