MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hun-shu-le
📌

混熟了

hùn shú le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那你怎么能碰 这么快就和灵差混熟了
00:03
那你怎么能碰 这么快就和灵差 混熟了

(你碰不得它) ── Previous context

“Why can you touch it? You got friendly with a Spirit Official quite fast.”

《白日提灯​》 · 19:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你等我这两天混熟了 我帮你问问啊
00:03
你等我这两天 混熟了 我帮你问问啊

(算了吧 人家长得可乖了 你不就喜欢长得乖的吗) ── Previous context

“Wait for a few days until I get along with her, then I'll ask about her impression on you.”

《以家人之名》 · 34:51
View Clip →