← Back to Expressions
Expression Profile · jian-kuai
📌
箭快
jiàn kuài
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 看看……还是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
看看是你的
箭快
还是我的匕首快
(若你胆敢再往前走一步 我便杀了秦湘) ── Previous context
“Let's see what's faster, your arrow or my dagger?”
《朝雪录》 · 11:09
00:03
你的手抖成那样 能有我的
箭快
吗
(休想) ── Previous context
“With your hand shaking like that, do you think your blade can be faster than my arrow?”
《朝雪录》 · 09:28