← Back to Expressions
Expression Profile · ku-le-ni-zhe-zhang-ai-chi-de-zui
📌
苦了你这张爱吃的嘴
kǔ le nǐ zhè zhāng ài chī de zuǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
这么辛苦啊 那真是
苦了你这张爱吃的嘴
(就是大米跟小米掺在一起蒸的饭) ── Previous context
“That's tough. That must've been torture for a food lover like you.”
《纯真年代的爱情》 · 39:35