MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lao-hua-tou
📌

老滑头

lǎo huá tóu
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
走喽 看把你能的 老滑头
00:03
走喽 看把你能的 老滑头

(卸菜 赶紧卸菜) ── Previous context

“Bye. So full of yourself. Old fox.”

《主角》 · 07:41
View Clip →
孟德海这个老滑头
00:03
孟德海这个 老滑头

(书记是没站在您这边) ── Previous context

“Meng Dehai is a sly old fox.”

《狂飙》 · 04:20
View Clip →