MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mao-dou-mei-zhang-qi
📌

毛都没长齐

máo dōu méi zhǎng qí
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你们爹娘毛都没长齐呢
00:02
你们爹娘 毛都没长齐 呢

(两个臭小子 老娘赌钱的时候) ── Previous context

“your parents were still wearing diapers.”

《南部档案》 · 12:52
View Clip →
臭道士 你毛都没长齐 在这儿和我装什么装啊
00:03
臭道士 你 毛都没长齐 在这儿和我装什么装啊

(你会辜负他们的死) ── Previous context

“Darn Taoist, you're still wet behind the ears! Stop acting all highly in front of me!”

《南部档案》 · 10:06
View Clip →