MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-shen-me-hua-shuo
📌

没什么话说

méi shén me huà shuō
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
她就是跟尖尖不熟 所以没什么话说
00:03
她就是跟尖尖不熟 所以 没什么话说

(她跟我说) ── Previous context

“she was unfamiliar with Jianjian, so she didn’t know what to say to her.”

《以家人之名》 · 25:13
View Clip →
我跟我二姨 真没什么话说 快去
00:03
我跟我二姨 真 没什么话说 快去

(李尖尖又不是人家外甥 快去 哎呀我求你了) ── Previous context

“Aunt He Lan and I really don't have much to talk about. Just go.”

《以家人之名》 · 13:34
View Clip →