MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pei-qian-huo
📌

赔钱货

péi qián huò
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
什么叫赔钱货 就骂了怎么着 跟你有什么关系
00:02
什么叫 赔钱货 就骂了怎么着 跟你有什么关系

(什么叫赔钱货 什么叫赔钱货 就骂了) ── Previous context

“What do you mean by loser? I said it. So what? What does it have to do with you?”

《除恶》 · 07:51
View Clip →
什么叫赔钱货 什么叫赔钱货 就骂了
00:02
什么叫 赔钱货 什么叫 赔钱货 就骂了

(她怎么你了 你骂 她怎么你了 你骂一句试试) ── Previous context

“Who are you calling a loser? Who are you calling a loser? I said it.”

《除恶》 · 07:49
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你又要讲我是赔钱货
00:02
你又要讲我是 赔钱货

(我不是赔钱货) ── Previous context

“You're calling me that again.”

《冬去春来》 · 29:44
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
抽空结了个婚 新郎是个赔钱货
00:02
抽空结了个婚 新郎是个 赔钱货

(什么装扮啊) ── Previous context

“I got married in my spare time, and the groom is a loser.”

《南部档案》 · 10:38
View Clip →