← Back to Expressions
Expression Profile · qin-die-zi-ji-liao
📌
亲爹自己聊
qīn diē zì jǐ liáo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
这事你得亲爹你自己聊
(你跟他聊聊吧 别的事我能管) ── Previous context
“But for this problem, as his real dad, you should talk with him.”
《以家人之名》 · 34:22