MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shan-yi-de-huang-yan
📌

善意的谎言

shàn yì de huǎng yán
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
干妈说这叫善意的谎言 再说了
00:03
干妈说这叫 善意的谎言 再说了

(你现在都学会 张口就撒谎了) ── Previous context

“Godmother said this is called a white lie. Besides,”

《危险关系》 · 20:17
View Clip →
善意的谎言 阿姨能理解
00:02
善意的谎言 阿姨能理解

(我还真有点紧张 那万一她发现了) ── Previous context

“It's a white lie. Your mother will understand.”

《你好1983》 · 12:58
View Clip →