MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shang-le-fa-tiao
📌

上了发条

shàng le fā tiáo
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
像上了发条似的 我 我没法下笔啊
00:03
像 上了发条 似的 我 我没法下笔啊

(我说姑娘 你 你还在这儿坐吧 要不他那个脑袋) ── Previous context

“(His head keeps bobbing like a wind-up toy.) (I-I can't start sketching.)”

《小城大事》 · 37:10
View Clip →