MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shao-ni-yi-zhang-zui
📌

少你一张嘴

shǎo nǐ yī zhāng zuǐ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我跟你说 少你一张嘴 那鸡腿就留给你哥了
00:02
我跟你说 少你一张嘴 那鸡腿就留给你哥了

(我可以回家喝三碗鸡汤呢 走) ── Previous context

“You know what? With one less mouth to feed, that drumstick will be left for your brother.”

《家业》 · 23:22
View Clip →