MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · she-bu-de-chi
📌

舍不得吃

shě bù dé chī
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 舍不得... →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
做得这么漂亮 舍不得吃哦
00:02
做得这么漂亮 舍不得吃 哦

(先吃吧) ── Previous context

“It's so beautifully made. I almost don't bear to eat it.”

《我的山与海》 · 32:57
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我知道你是舍不得吃
00:02
我知道你是 舍不得吃

(你总是吃得很少) ── Previous context

“I know you can't bear to eat more,”

《白日提灯​》 · 16:56
View Clip →