← Back to Expressions
Expression Profile · tao-huo-si-nian-bu-jiao-huo-zao-si-san-nian-bu-jiao-si
📌
桃活四年不叫活 枣死三年不叫死
táo huó sì nián bù jiào huó zǎo sǐ sān nián bù jiào sǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
桃活四年不叫活 枣死三年不叫死
(保重) ── Previous context
“A peach tree living for 4 years doesn’t mean it’s thriving. A jujube tree can appear dead for 3 years yet still be alive.”
《生命树》 · 21:41