MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ti-chu-qu
📌

踢出去

tī chū qù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
刚才那有人 给我刷礼物 给我踢出去 所有人
00:03
刚才那有人 给我刷礼物 给我 踢出去 所有人

(所有人 不要给我刷礼物 我马洋不差钱) ── Previous context

“Just now someone sent me a gift. (Keep talking and I'll sue you.) Kick him out. Everyone.”

《年少有为》 · 17:30
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这个球 反正我是踢出去了
00:02
这个球 反正我是 踢出去 了

(如果说出来 那不管对方承认还是不承认) ── Previous context

“I've kicked the ball over to their side.”

《夜色正浓》 · 28:44
View Clip →