MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-ge-ta-zi-ji-rou
📌

像割他自己肉

xiàng gē tā zì jǐ ròu
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
付给工人的时候 那个表情嘛 像割他自己肉
00:03
付给工人的时候 那个表情嘛 像割他自己肉

(多赖皮的一个人 而且 他今天下午把那个钱) ── Previous context

“you know what he looked like? It's like he was paying with his own blood.”

《小城大事》 · 17:29
View Clip →