MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-dao
📌

小刀

xiǎo dāo
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就那安慰那话 就跟那小刀似的
00:02
就那安慰那话 就跟那 小刀 似的

(那你知道吗) ── Previous context

“Those words of comfort were just like knives”

《以家人之名》 · 32:15
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
何况还是这么一把小刀
00:02
何况还是这么一把 小刀

(二皇子宁可苟活坐牢 也绝不会选择如此惨烈的死法) ── Previous context

“especially with such a small knife.”

《朝雪录》 · 34:24
View Clip →