MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yao-bu-gan-cui
📌

要不干脆

yào bù gān cuì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
要不干脆我换几身衣服 你多拍几张
00:03
要不干脆 我换几身衣服 你多拍几张

(你们住得太远了 就别来回折腾了) ── Previous context

“Why don't I just change into different outfits? You can take several at once”

《轧戏》 · 05:57
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
薛姑娘这么喜欢 我这衙门 要不干脆住下来
00:03
薛姑娘这么喜欢 我这衙门 要不干脆 住下来

(自己去领十个板子) ── Previous context

“Since you like the Penal Court so much, why not just stay here?”

《良陈美锦》 · 00:50
View Clip →