← Back to Expressions
Expression Profile · zei-mei-shu-yan
📌
贼眉鼠眼
zéi méi shǔ yǎn
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《八千里路云和月》 · 08:28
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
贼眉鼠眼
的 天天进来出去的 总拿眼睛在那儿打量
(她那个小跟班 那就是个小瘪三呀) ── Previous context
“He looks shifty-eyed. When he came and went, he always measured everything.”
《八千里路云和月》 · 12:49
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
看不出来你
贼眉鼠眼
的 竟然这么讲义气
(留给我爹了 怕他想我 见尺如见人) ── Previous context
“Behind those shifty eyes, you're so loyal?”
《月鳞绮纪》 · 22:21