MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
📌 Expressions 📐 Grammar 🎭 Scenes

📐 Authentic Chinese Grammar Patterns

Master sentence formulas and structural variations in real spoken Chinese. Move beyond rigid textbook outlines.

🔍
1238 items
Category: All Patterns (17193) Suggestions & Choices (259) Emphasis & Concession (444) Actions & Disposal (1238) Comparisons (212) Conditions & Hypotheses (319) Time & States (560)

📐 如果...觉得傻

Formula: [主语/条件] + 如果 + [动词/短语] + 觉得傻

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 把你大卸八块

Formula: [主语] + 把你大卸八块 + [谓词/短语]

Function:

1 derived expressions 1 clips →

📐 等我把人界所有的人都吃光

Formula: [主语] + 等我把人界所有的人都吃光 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 就算我下辈子不记得你

Formula: [主语] + 就算我下辈子不记得你 + [谓词/短语]

Function:

7 derived expressions 1 clips →

📐 快把她挡下 她要解咒啊！

Formula: [主语] + 快把她挡下 她要解咒啊！ + [谓词/短语]

Function:

2 derived expressions 1 clips →

📐 你舍得吗？

Formula: [主语] + 你舍得吗？ + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 你这两天害得我很忙啊

Formula: [主语] + 你这两天害得我很忙啊 + [谓词/短语]

Function:

7 derived expressions 1 clips →

📐 上面觉得我太叛逆 那是做做样子的

Formula: [主语] + 上面觉得我太叛逆 那是做做样子的 + [谓词/短语]

Function:

9 derived expressions 1 clips →

📐 我打不赢你 至少把魔肝给烧了

Formula: [主语] + 我打不赢你 至少把魔肝给烧了 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 我们怕你会自责 怕你会过得不好

Formula: [主语] + 我们怕你会自责 怕你会过得不好 + [谓词/短语]

Function:

8 derived expressions 1 clips →

📐 得...到什么时候去啊

Formula: [主语/条件] + 得 + [动词/短语] + 到什么时候去啊

Function:

7 derived expressions 1 clips →

📐 还真把...当...了

Formula: [条件] + 还真把 + [分句一] + 当 + [分句二] + 了

Function:

2 derived expressions 1 clips →

📐 那人被你在脖颈处划伤

Formula: [主语] + 那人被你在脖颈处划伤 + [谓词/短语]

Function:

Core pattern 1 clips →

📐 早赌晚赌都得赌

Formula: [主语] + 早赌晚赌都得赌 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 早死晚死都得死

Formula: [主语] + 早死晚死都得死 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 被带走的几个人至今都还没回来

Formula: [主语] + 被带走的几个人至今都还没回来 + [谓词/短语]

Function:

10 derived expressions 1 clips →

📐 被揭穿了身份

Formula: [主语] + 被揭穿了身份 + [谓词/短语]

Function:

Core pattern 1 clips →

📐 得选择一队进行分组

Formula: [主语] + 得选择一队进行分组 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 连偷一个馒头都要被骂

Formula: [主语] + 连偷一个馒头都要被骂 + [谓词/短语]

Function:

2 derived expressions 1 clips →

📐 你是担心我们的计划被发现

Formula: [主语] + 你是担心我们的计划被发现 + [谓词/短语]

Function:

6 derived expressions 1 clips →

📐 你这身子早晚都得给人用

Formula: [主语] + 你这身子早晚都得给人用 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 说我是扫把星

Formula: [主语] + 说我是扫把星 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 他们根本不把我当人看待

Formula: [主语] + 他们根本不把我当人看待 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 把...给我...

Formula: [主语/条件] + 把 + [动词/短语] + 给我

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 撇得干净

Formula: [主语] + 撇得干净 + [谓词/短语]

Function:

7 derived expressions 1 clips →

📐 再怎么样也得...

Formula: [主语] + 再怎么样也得 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 自己闯的祸得自己背

Formula: [主语] + 自己闯的祸得自己背 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 落得个...的下场

Formula: [主语/条件] + 落得个 + [动词/短语] + 的下场

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 把你从死人堆里背出来的

Formula: [主语] + 把你从死人堆里背出来的 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 把所有人拘起来一个个审

Formula: [主语] + 把所有人拘起来一个个审 + [谓词/短语]

Function:

8 derived expressions 1 clips →