MC
MandarinClips Cinema Corpus

📐 Authentic Chinese Grammar Patterns

Master sentence formulas and structural variations in real spoken Chinese. Move beyond rigid textbook outlines.

🔍
17193 items

📐 传错消息

Formula: [主语] + 传错消息 + [谓词/短语]

Function:

1 derived expressions 1 clips →

📐 至少看清了他的真面目

Formula: [主语] + 至少看清了他的真面目 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 教我们布下毒雾迷阵

Formula: [主语] + 教我们布下毒雾迷阵 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 至于第二次来取...

Formula: [主语] + 至于第二次来取 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 自己开始修炼...了

Formula: [主语/条件] + 自己开始修炼 + [动词/短语] + 了

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 最后一捆线也快用完了

Formula: [主语] + 最后一捆线也快用完了 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 最终引得江湖群雄

Formula: [主语] + 最终引得江湖群雄 + [谓词/短语]

Function:

1 derived expressions 1 clips →

📐 拔刀相救

Formula: [主语] + 拔刀相救 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 空口白话

Formula: [主语] + 空口白话 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 以命抵命

Formula: [主语] + 以命抵命 + [谓词/短语]

Function:

7 derived expressions 1 clips →

📐 神智不清

Formula: [主语] + 神智不清 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 择得一干二净

Formula: [主语] + 择得一干二净 + [谓词/短语]

Function:

7 derived expressions 1 clips →

📐 动辄...

Formula: [主语] + 动辄 + [谓词/短语]

Function:

Core pattern 1 clips →

📐 一番天地

Formula: [主语] + 一番天地 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 枉为...

Formula: [主语] + 枉为 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 翘楚

Formula: [主语] + 翘楚 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 石破天惊

Formula: [主语] + 石破天惊 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 一战成名

Formula: [主语] + 一战成名 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 搁谁身上都一样

Formula: [主语] + 搁谁身上都一样 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 每一日...都...

Formula: [主语/条件] + 每一日 + [动词/短语] + 都

Function:

2 derived expressions 1 clips →

📐 不好好...反而...

Formula: [主语/条件] + 不好好 + [动词/短语] + 反而

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 喜欢吃就多吃点

Formula: [主语] + 喜欢吃就多吃点 + [谓词/短语]

Function:

6 derived expressions 1 clips →

📐 比...美一百倍

Formula: [主语/条件] + 比 + [动词/短语] + 美一百倍

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 要...有...

Formula: [主语/条件] + 要 + [动词/短语] + 有

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 和...一模一样

Formula: [主语/条件] + 和 + [动词/短语] + 一模一样

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 把所有事都推给了慕清晏

Formula: [主语] + 把所有事都推给了慕清晏 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 把这些害死平殊的虚伪小人

Formula: [主语] + 把这些害死平殊的虚伪小人 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 百废而待兴

Formula: [主语] + 百废而待兴 + [谓词/短语]

Function:

Core pattern 1 clips →

📐 帮你们清除所有障碍

Formula: [主语] + 帮你们清除所有障碍 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 被他盯上的血肉至亲

Formula: [主语] + 被他盯上的血肉至亲 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →