中国語の対話での「双方还在同一起跑线上」（shuāng fāng hái zài tóng yī qǐ pǎo xiàn shàng）の使い方

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 2 of 8)

HSK 4

0:03s

但我们想在球场上踢赢你们

dàn wǒ men xiǎng zài qiú chǎng shàng tī yíng nǐ menでも コートの上で 正々堂々と叩き潰したいんだ

HSK 3

0:03s

我们早就想把他踢爆了

wǒ men zǎo jiù xiǎng bǎ tā tī bào leとっくに 叩きのめしてやりたかったのさ

HSK 7

0:03s

所以到时候你们千万别放水啊

suǒ yǐ dào shí hòu nǐ men qiān wàn bié fàng shuǐ aだから 試合では手加減するなよ

HSK 5

0:03s

不然我要后悔死了

bù rán wǒ yào hòu huǐ sǐ le後悔させるなよ

HSK 2

0:03s

现在你知道是为什么了吧

xiàn zài nǐ zhī dào shì wèi shén me le baこれで理由が分かったか

HSK 7

0:03s

对了 别忘了给欠条签个字

duì le bié wàng le gěi qiàn tiáo qiān gè zìそうだ 借用書にサインしろよ

HSK 1

0:03s

他们真的长大了

tā men zhēn de zhǎng dà le本当に成長したわね

HSK 3

0:03s

好 一定给你带到

hǎo yí dìng gěi nǐ dài dào分かった 必ず伝えます

HSK 4

0:03s

别到时候被我们打爆了啊 肯定啊

bié dào shí hòu bèi wǒ men dǎ bào le a kěn dìng a試合で俺たちに ボコボコにされるなよ 当たり前だろ

HSK 7

0:03s

肯定被我们打爆了 说了全力以赴 一定是全力以赴

kěn dìng bèi wǒ men dǎ bào le shuō le quán lì yǐ fù yí dìng shì quán lì yǐ fù- 間違いなく俺たちがボコボコにしてやる - 全力でやると言ったはずです 必ず全力で挑みます

HSK 5

0:03s

到底谁是冠军 很快就能见分晓

dào dǐ shuí shì guàn jūn hěn kuài jiù néng jiàn fēn xiǎo[永川省ユーススーパーリーグ 八高ＶＳ恒久] どちらが優勝するのか まもなく決着がつきます

HSK 6

0:03s

我是人家宏景的铁粉儿 怎么了 对了

wǒ shì rén jiā hóng jǐng de tiě fěn ér zěn me le duì le私は宏景の熱狂的なファンなんだ 文句あるか そうだ

HSK 7

0:03s

您是恒久董事长 这样不好看 影响不好 就是

nín shì héng jiǔ dǒng shì zhǎng zhè yàng bù hǎo kàn yǐng xiǎng bù hǎo jiù shìあなたは恒久の会長で みっともないですよ - 悪影響ですよ - そうよ

HSK 7

0:03s

我去宏景那边 你克制点啊

wǒ qù hóng jǐng nà biān nǐ kè zhì diǎn a私は宏景の側に行くから 自制してね

HSK 5

0:03s

不是 老婆你 别 别不要我呀

bú shì lǎo pó nǐ bié bié bú yào wǒ yaおい 私を置いていくなよ

HSK 5

0:03s

你把你这恋爱脑老公带走

nǐ bǎ nǐ zhè liàn ài nǎo lǎo gōng dài zǒuこのおめでたい旦那を連れてって

HSK 4

0:03s

你看他这一副 身在曹营心在汉的样子

nǐ kàn tā zhè yī fù shēn zài cáo yíng xīn zài hàn de yàng zi見てよ あの人 心ここにあらずって感じでしょ

HSK 5

0:03s

老婆 我陪你 我陪你 慢点 慢点

lǎo pó wǒ péi nǐ wǒ péi nǐ màn diǎn màn diǎnなあ 一緒に行くよ ゆっくりしてくれ

HSK 6

0:03s

我绝对会因为你 坚定自己的立场

wǒ jué duì huì yīn wèi nǐ jiān dìng zì jǐ de lì chǎng君のために 立場を曲げたりしない

HSK 5

0:03s

没有 才不是啊 你脸都红了 没有

méi yǒu cái bú shì a nǐ liǎn dōu hóng le méi yǒu- いいえ 違うわ - 絶対にそうよ 顔が赤いよ 赤くないってば

← Prev12345678Next →