中国語の対話での「双方还在同一起跑线上」（shuāng fāng hái zài tóng yī qǐ pǎo xiàn shàng）の使い方

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 5 of 8)

HSK 7

0:03s

自驾游 放松 放松 沉淀 沉淀

zì jià yóu fàng sōng fàng sōng chén diàn chén diànドライブでリフレッシュして 自分を見つめ直すんだ

HSK 5

0:03s

你开车 确定不会一出去就迷路了

nǐ kāi chē què dìng bú huì yī chū qù jiù mí lù leあなたが運転して 出たとたんに 迷子にならないでしょうね？

HSK 7

0:03s

我请人专门给你弄了个导航系统

wǒ qǐng rén zhuān mén gěi nǐ nòng le gè dǎo háng xì tǒngお前のために ナビを特別に用意してやった

HSK 7

0:03s

压榨员工啊 快告诉我

yā zhà yuán gōng a kuài gào sù wǒ社員の搾取か 早く教えて

HSK 7

0:03s

你给他导航安排了什么阴谋

nǐ gěi tā dǎo háng ān pái le shén me yīn móuナビにどんな細工をしたの？

HSK 5

0:03s

我给他的声音做了特别处理

wǒ gěi tā de shēng yīn zuò le tè bié chǔ lǐナビの音声を特別仕様にした

HSK 5

0:03s

有我姐的冷嘲热讽 他一定不容易迷路

yǒu wǒ jiě de lěng cháo rè fěng tā yí dìng bù róng yì mí lù姉さんの皮肉があれば そう簡単に道に迷わない

HSK 5

0:03s

这就是你说的惊喜吗

zhè jiù shì nǐ shuō de jīng xǐ ma[お誕生日おめでとうございます] これが言ってたサプライズ

HSK 6

0:03s

惊喜 吓我一跳

jīng xǐ xià wǒ yī tiàoサプライズ びっくりした

HSK 2

0:03s

你们怎么来了 来给你过生日啊

nǐ men zěn me lái le lái gěi nǐ guò shēng rì aどうしてここに？ 誕生日を祝いに来たんですよ

HSK 6

0:03s

开个玩笑嘛 这些都是我刚烤的 我那边还有

kāi gè wán xiào ma zhè xiē dōu shì wǒ gāng kǎo de wǒ nà biān hái yǒu冗談ですよ 焼きたてですよ まだありますから

HSK 5

0:03s

高铁票都订好了 临时被老师抓走了 没办法

gāo tiě piào dōu dìng hǎo le lín shí bèi lǎo shī zhuā zǒu le méi bàn fǎ高速鉄道 の切符も取ってたのに 急に先生に捕まっちゃって 仕方ない

HSK 7

0:03s

体大临时有个活动 人手不够 学生会的都得去

tǐ dà lín shí yǒu gè huó dòng rén shǒu bù gòu xué shēng huì de dōu dé qù体育大で急なイベントが 人手が足りなくて 生徒会は全員参加だって

HSK 4

0:03s

你说这帮小子们现在都这么优秀

nǐ shuō zhè bāng xiǎo zi men xiàn zài dōu zhè me yōu xiùこの子たち みんな優秀なんだから

HSK 7

0:03s

不然你贿赂贿赂他们 把他们抓到你学校去工作

bù rán nǐ huì lù huì lù tā men bǎ tā men zhuā dào nǐ xué xiào qù gōng zuò[林先生 お誕生日おめでとうございます] いっそ買収して あなたの学校に引き抜けば？

HSK 4

0:03s

但是礼物全都在这了

dàn shì lǐ wù quán dōu zài zhè leプレゼントはみんな持ってきた

HSK 7

0:03s

这个是我们亲手写的

zhè ge shì wǒ men qīn shǒu xiě de俺たちの手書きだ

HSK 1

0:03s

有心了 谢谢

yǒu xīn le xiè xiè心がこもってるわね ありがとう

HSK 5

0:03s

小林老师 这个黄牛肉 我跟你讲 特别有讲究

xiǎo lín lǎo shī zhè ge huáng niú ròu wǒ gēn nǐ jiǎng tè bié yǒu jiǎng jiū[お誕生日おめでとうございます] 林先生 この牛肉は すごくこだわってるんですよ

HSK 7

0:03s

超级嫩 给你的生日礼物

chāo jí nèn gěi nǐ de shēng rì lǐ wùすごく柔らかいですよ 先生への誕生日プレゼントです

← Prev12345678Next →