中国語の対話での「如果要修复 我就不会说分手了」（rú guǒ yào xiū fù wǒ jiù bú huì shuō fēn shǒu le）の使い方
如果要修复 我就不会说分手了
修復する気があるなら 私は別れるなんて言わない
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:38
suǒ yǐ xiàn zài wǒ men kě yǐ zuò diǎn shén me wèi nǐ men xiū fù yī xià guān xì
所以现在我们可以做点什么 为你们修复一下关系
“だから今、何かできることは？ 関係を修復するために”
LINE 0237:43
PLAYING SCENErú guǒ yào xiū fù wǒ jiù bú huì shuō fēn shǒu le
如果要修复 我就不会说分手了
“修復する気があるなら 私は別れるなんて言わない”
LINE 0337:48
wǒ de yì si shì bù xī wàng yīn wèi nǐ men de gǎn qíng wèn tí
我的意思是 不希望因为你们的感情问题
“私が言いたいのは あなたたちの恋愛問題で”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 11 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shì yào bǎ wǒ men de gǎn qíng wèn tí shàng shēng dào hé zuò guān xì shì ma今、私たちの感情の問題を 仕事の関係にまで持ち込むってこと？
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhī dào zěn me zūn zhòng biān jí nǐ bù yòng zhǎo yī dà bǎ編集者を尊重することも知ってる いくらでも探さなくていい
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hé hán xiàn zài shì wǒ men shǒu shàng zuì dà de yī zhāng pái今、He Hanはうちにとって 最大の切り札なんだ
HSK 4
0:03s
wǒ men bù xī wàng yīn wèi rèn hé yuán yīn diū diào zhè zhāng páiどんな理由があっても その切り札を失いたくない
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ xiàn zài wǒ men kě yǐ zuò diǎn shén me wèi nǐ men xiū fù yī xià guān xìだから今、何かできることは？ 関係を修復するために
HSK 5
0:03s
yǐng xiǎng gōng sī hé hé hán de hé zuò hé hán jiù shì gè hùn dàn会社とHe Hanの協業に影響を出したくない He Hanはクソ野郎よ
HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu xiǎng yuē jiàn miàn de wǒ lì kè bāng nǐ yuē会ってみたい人がいるか見て すぐ私がアポを取る
HSK 6
0:03s
hé hán lǎo shī wǒ zài bāng nǐ zhǎo xīn de biān jí wǒ zhī dào yaHe Han先生、新しい編集を探しています 分かってるよ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yào me bǐ lín zhǎn qiào hǎo kàn yào me bǐ lín zhǎn qiào yǒu míngリン・ジャンチャオより美人 またはリン・ジャンチャオより有名
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ néng zuò dào yòu bǐ lín zhǎn qiào hǎo kàn yòu bǐ tā yǒu míng de huàもしできるなら 彼女より美人で、彼女より有名なら
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s